Moscow, at certain times, hinted that it might recognise Abkhazia and South Ossetia when Western countries recognised the independence of Kosovo, suggesting that they had created a precedent. المحت موسكو، إنها في أوقات معينة، قد تعترف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية عندما اعترفت الدول الغربية باستقلال كوسوفو مشيرا إلى أنها أوجدت سابقة.
The European Union, Council of Europe, North Atlantic Treaty Organization (NATO) and most UN member countries do not recognize South Ossetia as an independent state. لا يعترف أي من الاتحاد الأوروبي أو مجلس أوروبا أو منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) و معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بأوسيتيا الجنوبية كدولة مستقلة.
Since South Ossetia is only recognised by Russia, Venezuela, Nicaragua, and Nauru, many South Ossetians also have Russian passports, which are more practical for international travel. يتم الاعتراف بأوسيتيا الجنوبية فقط من قبل روسيا وفنزويلا ونيكاراغوا، وناورو، وكثير من أهل أوسيتيا الجنوبية يحملون أيضا جوازات سفر روسية، والتي هي أكثر فعالية للسفر الدولي.
Around 23,000 Georgians fled South Ossetia as well, and many Ossetian families were forced to abandon their homes in the Borjomi region and moved to Russia. كما هرب أيضاً ما يقرب من 23 ألفاً من الجورجيين من أوسيتيا الجنوبية، بينما اضطرت العديد من العائلات الاوسيتية للتخلي عن منازلها في منطقة بورجومي والانتقال إلى روسيا.
Gamsakhurdia stoked Georgian nationalism and vowed to assert Tbilisi's authority over regions such as Abkhazia and South Ossetia that had been classified as autonomous oblasts under the Soviet Union. أوقد غامساخورديا القومية الجورجية وتعهد بتأكيد سلطة تبيليسي على مناطق مثل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية التي كانت تصنف على أنها أقاليم الحكم الذاتي في إطار الاتحاد السوفياتي.
The emails also stated that, during the 2008 South Ossetia war, Georgia "realized that their UAVs were compromised and were looking for a replacement for the Israeli made drones". وكشفت الرسائل الإلكترونية أيضًا عن أنه خلال حرب أوسيتيا الجنوبية، جورجيا "أدركت أن مراكبها الجوية بلا طيار مكشوفة وكانت تبحث عن بديل لطائرات التجسس إسرائيلية الصنع".
South Ossetian passports are issued to inhabitants of South Ossetia (a disputed territory in the Caucasus) for the purpose of international travel and for the purpose of legal identification within South Ossetia. تصدر جوازات سفر أوسيتيا الجنوبية لسكان أوسيتيا الجنوبية (يعدّ إقليم متنازع عليه في القوقاز) لغرض السفر الدولي ولغرض تحديد الهوية القانونية في أوسيتيا الجنوبية.
Sergei Tsekov (of the Russian Bloc and then deputy speaker of the Crimean parliament) said then that he hoped that Russia would treat the Crimea the same way as it had treated South Ossetia and Abkhazia. قال سيرجي تسيكوف "نائب رئيس البرلمان القرمي" أنه يأمل بأن تتعامل روسيا مع الأوضاع في القرم كما تعاملت في أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا.
Civil Georgia has said that this statement contradicts previous ones made by Kokoity earlier that day, when he indicated that South Ossetia would join North Ossetia in the Russian Federation. بينما قالت صحيفة جورجيا المدنية أن هذا البيان يتناقض مع بيان سابق لكوكويتي أدلى به في ذات اليوم، عندما أشار إلى أن أوسيتيا الجنوبية ستنضم إلى أوسيتيا الشمالية في الاتحاد الروسي.
Civil Georgia has said that this statement contradicts previous ones made by Kokoity earlier that day, when he indicated that South Ossetia would join North Ossetia in the Russian Federation. بينما قالت صحيفة جورجيا المدنية أن هذا البيان يتناقض مع بيان سابق لكوكويتي أدلى به في ذات اليوم، عندما أشار إلى أن أوسيتيا الجنوبية ستنضم إلى أوسيتيا الشمالية في الاتحاد الروسي.