简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

poignant

"poignant" معنى
أمثلة
  • The more poignant part of this disorder is the lack of desensitization for water and aqua intile injection as allergen even on repeated exposure.
    الجزء الأكثر تأثيرًا من هذا الاضطراب هو عدم وجود حساسية من الماء وحقن الماء بنبات الأيائل كمسبب للحساسية حتى عند التعرض المتكرر.
  • If actives have particularly poignant or reoccurring experiences, these can cause desires— emotional needs— or reactivate old ones that existed before they came here.
    أذا كان للنشطاء أحزان أو احداث سابقة هذا يمكن ان يتحكم فى الرغبات و الحاجات العاطفية أو تنشيط شيء قديم من قبل أن يقدما إلى هنا
  • His condition was much as when Darwin had first seen Gully, and Dr. Lane later wrote, "I cannot recall any where the pain was as poignant as his.
    كانت حالته كما كانت عندما رأى داروين غولي لأول مرة ، وكتب الدكتور لين في وقت لاحق ، "لا أستطيع أن أتذكر أي حالة كان الألم فيها مؤثراً مثله.
  • The writings of Jane Jacobs, in particular The Death and Life of Great American Cities provide a poignant reminder of what was lost in this transformation, and a record of community efforts to resist these changes.
    كتابات جين جاكوبس، ولا سيما الموت والحياة في المدن الاميركية الكبرى بمثابة تذكرة مؤثرة عن ما فقد في هذا التحول، وسجل لجهود المجتمع لمقاومة هذه التغييرات.
  • It tells of a secret, poignant love story between a fictional king of the Joseon Dynasty and a female shaman against the backdrop of a Korean traditional palace; and the conflicts and conspiracy of vying political powers.
    ويروي المسلسل قصة حب سرية ومؤثرة بين ملك خيالي من مملكة جوسون وشابة من الشامان وراء كواليس القصر التقليدي الكوري والنزاعات والتآمر ضد القوى السياسية المتنافسة.
  • It is also a poignant symbol for the loss of technical knowledge during the decline of civilisations that between the Middle Ages and more recent times, no better use was found for the aqueduct than as a stone quarry.
    وإنما هو أيضا رمز مؤثر عن فقدان المعرفة التقنية خلال تراجع الحضارات أن ما بين العصور الوسطى والآونة الأخيرة،لم يتم العثور على أي استخدام أفضل للقناة أكثر من أن تكون مقلعا للحجارة.
  • In 2006, Ryan Stewart and Rich Krpata of The Boston Phoenix ranked the fight against Sniper Wolf as the 16th greatest boss battle in video game history, describing her as the best aspect of FOXHOUND and her death as "one of gaming's most poignant scenes."
    في عام 2006، قام ريان ستيوارت وريتش كبراتا من فريق بوسطن فونيكس بتصنيف المعركة ضد سنايبر وولف بأعتبارها أعظم معركة في تاريخ لعبة الفيديو، واصفاً إياها بأنها أفضل جانب في فوكس هاوند وموتها "كأحد أكثر مشاهد الألعاب إثارة للمشاعر".
  • On April 12, 2010, the Pulitzer Prize Board awarded Williams a posthumous special citation that paid tribute to his "craftsmanship as a songwriter who expressed universal feelings with poignant simplicity and played a pivotal role in transforming country music into a major musical and cultural force in American life".
    في 12 أبريل 2010 منح مجلس جائزة بوليتزر ذكرا تكريميا خاصا لهانك ويليامز تقديرا لـ"حرفيته ككاتب أغاني أظهر المشاعر الإنسانية بشكل ببساطة مؤثرة ولعب دورا محوريا في تحويل موسيقى الريف إلى قوة ثقافية وموسيقية في الحياة الأمريكية".
  • Hepburn earned her fifth and final competitive Academy Award nomination for Best Actress; Bosley Crowther affirmed, "Hepburn plays the poignant role, the quickness with which she changes and the skill with which she manifests terror attract sympathy and anxiety to her and give her genuine solidity in the final scenes."
    وقد حصلت هيبورن على الجائزة الخامسة والأخيرة للأوسكار كأفضل ممثلة وأكد بوسلي كروثر أن هيبورن قد لعبت دورًا مؤثرًا عن طريق سرعة تغيرها وتكيفها مع الشخصية والمهارة التي أوضحت من خلالها جذب التعاطف للإرهاب، والقلق عليها، بالإضافة لمنحها صلابة حقيقية في المشاهد الأخيرة.
  • The production team were originally surprised by Okamoto's choice of Kamakura as a setting for the series; however, after several visits to the area, Kanbe commented that the setting in Kamakura was, according to the production team, ideal for the poignant and reflective drama in the series to unfold, as its general tranquility and geography made for a reflective and yet eerie, deep-meaning backdrop to the series.
    في البداية، فوجئ فريق الإنتاج بسبب اختيار أوكاموتو لكاماكورا كمحط أحداث القصة؛ ولكن، بعد زيارات عديدة إلى المنطقة، قال كانبه أن وضع القصة في كاماكورا كان، وفقاً لفريق الإنتاج، مثالياً لفتح الدراما المؤثرة والعاكسة في السلسلة، حيث أن هدوءها وجغرافيتها العامة صنعا خلفية عاكسة ومرعبة في الوقت نفسه، ذات معنى عميق للسلسلة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5