简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

pre-war

"pre-war" معنى
أمثلة
  • Play media After the war, the Allies rescinded Japanese pre-war annexations such as Manchuria, and Korea became independent.
    بعد الحرب، ألغى الحلفاء ما كانت اليابان قد ضمتها لها قبل الحرب مثل منشوريا، كما اصبحت كوريا مستقلة.
  • The cost of food was 20 times greater than pre-war levels and unemployment was not even measured anymore.
    أصبحت تكلفة الطعام 20 مرة أكبر من تكلفته في ما قبل الحرب ولم يصبح لمستويات البطالة حدود بعد الآن.
  • Of pre-war Poland's 603 scientific institutions, about half were totally destroyed, and only a few survived the war relatively intact.
    بقي بشكلٍ نسبي سليم عددٌ قليل من مؤسسات بولندا العلمية التي بلغ عددها قبل الحرب 603 ودُمر نصفها تمامًا.
  • The military states that the yearly refurbishment cost has increased by a factor of ten compared to that of the pre-war state.
    كما يشير الجيش إلى أن تكلفة التجديد السنوية قد زادت بمعدل عشر مرات مقارنةً بحالها قبل الحرب.
  • The rapid growth of pre-war and wartime Japanese industry is reminiscent of the Industrial Revolution in 18th century England.
    يذكرنا النمو السريع الذي حققته الصناعة اليابانية قبل الحرب وأثناءها بما حدث أثناء الثورة الصناعية في إنجلترا في القرن الثامن عشر.
  • In those discussions, he maintained the policy as fundamentally political—a return to the pre-war conditions in which he believed.
    وفي تلك المناقشات، أبقى تشرشل على تلك السياسة ووصفها بالسياسية جوهريًا؛ إذ كان يعتقد بأنها رجوع إلى ظروف ما قبل الحرب.
  • The new government estimates that within three months, 80% of the country should have returned to pre-war levels.
    وقدرت الحكومة الجديدة # # أنه خلال 3 أشهر %80من الدولة ينبغي أن تكون # # قد عادت الى مستويات ما قبل الحرب.
  • Sixty per cent of the pre-war Falangist membership lost their lives in the war.
    لم يتعرض أي من الأحزاب المهزومة في الحرب لمثل الخسائر التي تعرض لها الفالانج فـ 60 في المائة من الأعضاء ما قبل الحرب خسروا أرواحهم خلال الحرب
  • After one year of occupation, around 16,000 Serbian Jews were murdered in the area, or around 90% of its pre-war Jewish population.
    بعد عام واحد من الاحتلال، قتل حوالي 16،000 الصربية اليهود في المنطقة، أو حوالي 90٪ من سكانها اليهود قبل الحرب.
  • Certainly the number of books published increased beyond the three promised per month, reaching a pre-war peak of 42 books in 1938.
    ومن المؤكد أن عدد الكتب المنشورة ارتفع في كل شهر، ليصل إلى ذروته قبل الحرب، 42 كتاب في عام 1938.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5