When I was a boy, we used to eat our dinner on an old door propped up between two chairs. "نقش الضريح" عندما كنت صبياً... كنا نتناول عشائنا على باب قديم...
The beginning of formal diplomatic relations with China propped up Bumin's authority among the Turks. وقد أسهمت بداية العلاقات الدبلوماسية الرسمية مع الصين في إعلاء قدر بومين وسلطاته بين الأتراك.
There was a kitchen door propped open, and CSU found this waiter's vest stashed in a dumpster. كان هناك باب للمطبخ مفتوح بمسندٍ، ووجدت وحدة الجرائم سترة النادل هذه مُلقاة في القمامة.
He - the dead guy - was propped up, like whatever killed him wanted to drain the blood out of him. الفتي المقتول كان مشرحا كأن الشىء الذي قتله كان يريد استنزاف دمه
If that door was left propped open, someone could've come in from the alley. ،إذا كان ذلك الباب تُرك مفتوحاً عن عمدٍ فمن الممكن أن أن يكون قد دخل شخص ما من الزُّقاق
Uh,not much,but propped up on a dresser was a rental agreement to this address and a key. Uh، لَيسَ كثيرَ، لكن أسندَ على a خزانة كَانَ a إتفاقية أجرةِ إلى هذا العنوانِ وa مفتاح.
Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left. القاتل جاء من الدرج فتح الباب , مشى فى القاعة اطلق على ادامز , ثم غادر
My Count's House has propped up this country for generations, handling conspiracy and assassination, as the Shadow of your Archduke's House. عائلة الدوق كانت دائماً تعمل في ظل الدوق الكبير تساعده في التخطيط لمؤامراتهم وإسناده لهذه البلاد
And I propped you up and I played second fiddle, and I smiled at every dinner and rally and fish fry, and look where I got you! فعززّتكِ ورفعتُ قدركِ وابتسمت في كل حفل عشاء وكل سباق
I'm telling you, one day they're gonna find my skeleton propped up on his futon. إنني أخبرك، يوماً ما سيجدون هيكلي العظمي مسنوداً على فوتونه الفوتون فرشة أو سرير أرضي تقليدي عند اليابانيين وهو بديل للسرير أو المفروشات الأخرى