Millions of distraught masses are gathering in public places everywhere, converging in desperate prayer. الملايين من الجماهير فى ذهول التجمع في الأماكن العامة في كل مكان يتقربون بالصلاة...
So the next night, I met her in a public place so she wouldn't flip out. لذا في الليلة التالية قابلتها في مكان عام حتى لا تفقد أعصابها
Your sentence passed by the Court thereby hanging in a public place will now be carried out وكما حكمت المحكمة بالأعدام شنقاً في مكان علني الآن سيتم تنفيذ الحكم
See, these are all public places full of pedestrians, tourists, thousands of cameras. لاحظي , كل تلك الأماكن تعتبر أماكن عامّة مليئة بالمارّة , و السيّاح , والآف الكاميرات
You do not draw your weapon... let alone fire it in a public place unless you're in danger! لايمكنكسحبسلاحك... ناهيك عن إطلاقه في مكان عام إلا إذا كنت معرضاً للخطر!
The Government did not allow the building of new public places of worship without previous authorization. إلا أن الحكومة لم تسمح ببناء أماكن جديدة للعبادة العامة دون ترخيص مسبق.
He was told to select a public place where maximum casualties would be inflicted. "لوس أنجلوس" ما الهدف؟ تعليماته كانت أن يختار مكاناً عاماً حيث يمكن إصابة أكبر عدد من الناس
Well, Hightower figured no one would try to kill her at a public place like this. حسناً، أظنّ أنّ (هايتاور) تفكّر أنّ لا أحد سيحاول قتلها في مكان عام مثل هذا
But instead, you brought a gun to a public place with the intention of murdering someone. ولكن بدلا من ذلك، كنت أحضر مسدسا الى مكان عام مع نية لقتل شخص ما.
Scouts also participate in helping to build schools, and help maintain public places and hospitals. مشاركة الكشافة أيضا في المساعدة على بناء المدارس، والمساعدة في الحفاظ على الأماكن العامة والمستشفيات.