I think it's time for you to... to consider the quality of life that you want to offer Tommy... أظن أن الوقت حان لكي كي... تفكري بجودة الحياة التي تريدين تقديمها ل(تومي)...
Quality of life is the general well-being of individuals and societies, outlining negative and positive features of life. جودة الحياة هي السلامة العامة للأفراد والمجتمعات، مع تلخيص السمات السلبية والإيجابية في الحياة.
Functional friendships, such as those resulting in invitations to parties, may affect the quality of life more deeply. فالصداقات الفعالة، مثل التي تتكون عن طريق الحفلات، ربما تؤثر في حياتهم بشكل أعمق.
In addition to economic costs, PD reduces quality of life of those with the disease and their caregivers. بالإضافة إلى التكاليف الاقتصادية، يقلل مرض باركنسون من نوعية حياة المرضى ومقدمي الرعاية لهم.
People with schizophrenia tend to have poorer self-rated quality of life compared to the general population. يميل الأشخاص المصابون بالفصام إلى أن يكون لديهم تصنيف ذاتي ضعيف لنوعية الحياة مقارنة بعامة الناس.
This discrimination was positively associated with both harmful effects on quality of life and indicators of psychiatric morbidity. إن هذا التمييز مُقترنٌ بشدة بالتأثيرات السلبية على جودة معيشتهم للحياة، ومؤشرات صحتهم النفسية أيضًا.
The program is seen as beneficial to both the quality of life for residents and to the state's tourism industry. ويُنظر للبرنامج على أنه مفيد على صعيدي الحياة الصحية للسكان وقطاع السياحة بالولاية.
However... I also have a source that informs me that your antics... have improved the quality of life for the patients. على أى حال عندى أيضاً مصادر والذي أخبرني بان أسلوبك حسنت حياة المرضى
Well, right now, your quality of life depends on doing exactly what I say and not asking stupid questions. حسناً، نوعية حياتكَ الأن تعتمد على فعل ما اقولهُ لكَ بالضبط بدون سؤال أسئلة غبية
Hundreds of validated health-related quality of life questionnaires have been developed, some of which are specific to various illnesses. وقد تم تطوير مئات من استبيانات نوعية الحياة ذات الصلة بالصحة، وبعضها محدد لأمراض مختلفة.