rain down

• Every time I come around, you just rain down hate on me, man.
  في كل مرة آتي انت ترمي علي كراهيتك
• And Royalle's lawyers rain down shit on the entire division, so...
  والمحامين Royalle في المطر أسفل القرف على تقسيم كامل، حتى...
• Mysterious weapons were raining down from the sky.
  الأسلحة الغامضة كانت تُمطر من السماء
• We were unable to prevent replicator blocks from raining down on Orilla.
  لم نستطع منع قطع الربليكتورز من التساقط للأسفل على أوفرلا
• So whatever crap you want to rain down on my head, go for it.
  , مهما كانت التفاهات التي ستقولينها لي فلتقوليها
• Now it comes raining down from the skies, made of metal,
  ... أما الآن فالخطر يتساقط من السماء ... مصنوع من المعدن
• You mean with flaming arrows raining down around us, killing everyone we knew?
  تعني هطول السهام المشتعلة حولنا قاتلة كلّ مَن نعرف؟
• The weather forecast is for a shitload of shit raining down on this office from Washington.
  الهراء على المكتب قادمة من (واشنطن)
• You have no idea the hell that's about to rain down on you.
  لا فكرة لديكَ عن الجحيم الذي تقحم نفسكَ به
• It felt like my world imploded and came raining down on me, and...
  شعرت أن العالم انهار، وانقلب رأساً على عقب، و...