reach out

• So, when Wendy was reaching out to you...... No, no, your time is up.
  حين تقربت ويندي منك...
• They haven't reached out to her yet?
  لم يتصلوا بها لحد الآن ؟ - ولا حتى رنّة -
• I asked HPD to reach out to the area hospitals.
  طلبت من شرطة (هاواي) التحقق من مستشفيات المنطقة
• Well, I knew that if you reached out to me,
  ...حسنٌ، كنت أعرف أنك لو حاولت التواصل معي
• I reached out to the Pentagon and all the veterans organizations.
  ماذا عنك؟ تواصلت مع وزارة الدفاع الأمريكية
• I'll reach out to you later today with more details.
  سأتصل بك لاحقاً اليوم لاطلعك على بعض التفاصيل.
• I can reach out to our contacts in Port Harbour.
  بوسعي الذهاب للتواصل مع معارفنا في ميناء (هاربور)
• It's just you and me... reaching out to one another.
  بل أنا وأنت فقط... يتواصل أحدنا مع الآخر.
• He reached out to me. I just answered the call.
  هو إتصل بي أنا فقط أجبت على الهاتف
• That you're close enough that I could reach out and strangle
  وبما أنك قريب بما يكفي اـمنى خنقُك