recruit

• Never heard a recruit use that angle before.
  لم يسبق لي رؤية مجند يستخدم تلك الطريقة من قبل
• Maybe Yusef recruited Amir, drew him in to the shadowy world of espionage.
  ربّما قام (يوسف) بتجنيد (أمير)
• We're hoping for lots of new recruits to the revolution.
  نتمنى الكثير من المجندين الجدد من اجل الثورة.
• Sir, we're not really recruiting new people right now.
  سيّدي، حقّاً أنّنا غير مستعدّين لتجنيد أناسٌ جُدد الآن
• I could not have done this without your recruiting skills, Abed.
  (من غير قدرتك على الإقناع يا (عابد
• Slapped his face on recruiting posters all but resurrected him in V-World.
  وضعواصورتهعلىملصقاتالتجنيد.. وجعلوا منه محور العالم الإفتراضي
• Actually, she's recruited some of her own help for that...
  في الواقع، لقد عيّنت مساعدين لها في ذلك.
• And you encouraged the recruits to view us as Mommy and Daddy.
  ولقد شجعتي المجندين لإظهارنا كأب وأم
• Gentlemen, I'd like you to meet a new recruit of ours.
  سادتي، أود أن تقابلوا أحدث مجند لدينا
• You can't be the only worthwhile recruit in this outfit.
  فلست وحدك المطلوب للعمل معنا من هذه الشركة