In 2000, 27 October was declared a day of remembrance by the Armenian government. في عام 2000، أعلن يوم 27 أكتوبر يوما تذكارياً من قبل الحكومة الأرمنية.
Remembrance services are held every year on April 19, at the time of the explosion. تُقام ذكرى التفجير الإرهابي كل سنة في 19 أبريل في وقت التفجير.
Monument in remembrance of the partial demolition and evacuation of Katwijk during World War II. نصب تذكاري في ذكرى هدم جزئي وإخلاء كاتفيك خلال الحرب العالمية الثانية.
The party was named in remembrance of former Defense Minister Moshe Dayan and his party, Telem. سُمي الحزب إحياء لذكرى وزير الدفاع الصهيوني السابق موشيه ديان وحزبه، تلم.
Did it ever occur to you that he might have had any secret remembrance that caused him remorse? ألم يخطر ببالك أنه قد يكون له ذكرى سريّة سببت له الندامة؟
The remembrance day has been officially observed by the bodies of the European Union since 2009. وقد تم الاعتراف بالمذهب الحنفي كمذهب رسمي من قبل الحكومة منذ عام 2009.
Perhaps there is solace to be found in remembrance of times when we've both shouldered worse. ربما هناك نوع من العزاء سنجده في هذه الاوقات لكلانا فقد تحملنا اسوء من هذا
The effort to build this wall of remembrance has been a great blessing, as we attempt to heal our broken hearts. و نكران الذات, الجهد لبناء حائط الذكرى هذا لقد كان مباركة رائعة,