require

• Don't you have more pressing issues that require your attention today?
  أليس لديكِ مواضيع أهم تحتاج لاهتمامكِ اليوم؟
• "I do require him to throw off the said displeasure
  أنا أطلب منه أن يلقي ذلك الاستياء بعيدا
• Headwinds off the Atlantic current require us to depart immediately.
  رياج معاكسة من المحيط الأطلسي تستوجب المغادرة حالا.
• Those of us who are busy require hands-free hydration.
  نحن الذين نحتاج إلى السوائل من غير استخدام أيدينا
• We travel by foot. Gibbs, I require a heading.
  سنذهب سيّراً على الأقدام (جيبس ) ، أحتاجُ الوِجهة
• Fish require water. You are familiar with that concept?
  السمك يحتاج للماء هل تبدو هذه الفكرة مألوفه ؟
• Well, there are other pressing matters that require my attention.
  حسنا، هناك مسائل اخرى ملحة التي تتطلب انتباهي
• Less-bloody approaches require fewer bullets but more planning...
  أسلوب سكب دماء قليلة يتطلب رصاصة قليلة ولكن تخطيط أكثر
• Most jobs require at least basic word processing skills.
  أغلب الوظائف تتطلب مهارات معالجة الكلمات الرئيسية على الأقل
• That would require that we're all being forthcoming and honest.
  هذا يتطلب أن نكون جميعاً صرحاء و أمناء