rest on

• That is we get the rest on his hand
  بذالك نحصل على البقية على يدّه
• Can't even rest on Christmas Eve.
  لا يـمـكنـني حـتى أن أرتاح في عـشية عـيد المـيلاد
• So this is no time to rest on your laurels.
  لذا لايوجد لديكم وقت لترتاحوا
• Then do rest on your own.
  إذاً ابحثوا عنهُ بنفسكم –. حسناً يا سيدي –.
• You will find a way. Our hopes rest on you.
  "ستجد وسيلة، آملنا متعلق بك..
• More than 500 years of history rest on your pretty neck.
  أكثر من 500 عام من التاريخ أصبح معلق على عنقك
• Now, he's drinking two, throwing the rest on me.
  قام بشرب اثنان وألقى الباقي علي
• You'll have to just learn the rest on your own.
  عليكم أن تعرفو البقية بأنفسكم
• Do you want our people not to rest on the Sabbath?
  هل تريد من شعبنا الا يستريح في يوم السبت ؟ ؟
• We have a right to rest on Sundays.
  لدينا الحق في الأستراحة أيام الأحد