It shall be the policy of this nation... to regard any nuclear missile launched from Cuba... against any nation in the Western Hemisphere... as an attack by the Soviet Union on the United States... requiring a full retaliatory response upon the Soviet Union. "ستكون سياسة تلك الأمة..." "أن تتعامل مع أي صاروخ نووي..." "يطلق من (كوبا) ضد أي أمة..."
Third, it shall be the policy of this nation to regard any nuclear missile launched from Cuba against any nation in the Western Hemisphere as an attack by the Soviet Union on the United States requiring a full retaliatory response upon the Soviet Union. "أعتبار أي صاروخ نَووي يَنطلق من كوبا..." " ... ضد أي دَولة في نِصف الكَرة الغَربي"
Moshe Dayan felt that retaliatory action by Israel was the only way to convince Arab countries that, for the safety of their own citizens, they should work to stop fedayeen infiltrations. ورأى موشي دايان أن الإجراء الانتقامي من جانب إسرائيل هو السبيل الوحيد لإقناع الدول العربية بأنه من أجل سلامة مواطنيها، يجب عليهم أن يعملوا على وقف عمليات تسلل الفدائيين.
He was unable, however, to stop a retaliatory expedition launched in 856 by Petronas against Melitene and Tephrike, which raided all the way to Amida, taking many prisoners before returning home. وكان غير قادر على وقف الحملة الانتقامية التي بدأت عام 856م من قبل بتروناس ضد ملطية وتيفريك التي داهمت كل طرق أميدا، وأسرت الكثير قبل أن يعودوا إلى ديارهم.
Subsequently, an Iranian-made drone was shot down over northern Israel and an IAF F-16 was shot down by Syrian anti-aircraft fire in retaliatory strikes. تم في وقت لاحق إسقاط طائرة بدون طيار إيرانية الصنع فوق شمال إسرائيل من قِبل سلاح الجو ثم ردت سوريا من خلال إسقاط طائرة من طراز جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون بصاروخ مضاد للطائرات في ضربات انتقامية.
Under fail-deadly nuclear deterrence, policies and procedures controlling the retaliatory strike authorize launch even if the existing command and control structure has already been neutralized by a first strike. العملية الفاشلة المميتة هي مثال على إستراتيجية الضربة الثانية حيث إن السياسات والإجراءات التي تتحكم في الضربة الانتقامية تخول الإطلاق حتى إذا تم بالفعل تحييد هيكل القيادة والسيطرة الحالي من خلال الضربة الأولى.
When a second nuclear attack today spread radiation over one of our major cities, I decided it was necessary to launch a retaliatory strike to show our enemies that if attacked, we would make them share our pain. عندما تسبب هجوم نووى آخر اليوم فى نشر ...الإشعاع فوق احدى مدننا الرئيسية قررت أنه من الضرورى ...أن نطلق ضربة ثأرية ...لنُظهر لأعداءنا أننا اذا هوجمنا
This makes them immune to a first strike directed against nuclear forces, allowing each side to maintain the capability to launch a devastating retaliatory strike, even if all land-based missiles have been destroyed. وهذا يجعلهم محصنين ضد الضربة الأولى الموجهة ضد القوات النووية ، مما يسمح لكل طرف بالحفاظ على القدرة على شن هجوم انتقامي مدمر ، حتى لو تم تدمير جميع الصواريخ الأرضية.