sake

• Please believe it was only for your sake that I spoke.
  رجاءً صدقيني، تحدثتُ من أجل مصلحتكِ فحسب
• Well, we're just, just walking for the sake of it.
  حسنا . نحن نمشي من اجل معرفه ذلك
• And for nothing more, really, than the sake of those moments.
  ولأجل تلك اللحظات فقط لا لشئ آخر،
• I hope for your sake he stays asleep for the entire flight.
  أتمنى أن يظل نائماً طوال الرحلة
• These past few years, for the sake of my younger brother,
  هذه السنوات القليلة الماضية! لأجل أخّي الأصغر!
• For her sake and yours, I hope he stays missing.
  من أجل مصلحتها ومصلحتك، آمل أن يبقى مختفياً.
• She seems to... but only for the sake of appearances.
  ..يبدو أنها تتصنع فقط من أجل من المظاهر
• But for the sake of curiosity, if I wanted to, um...
  لكن من باب الفضول، إذا أردتُ أن...
• I - I have to be hopeful, for her sake and for mine.
  يجب ان أكون متأملة .
• Okay. Let's assume for the sake of argument that I care.
  حسناً, دعنا نفترض لأجل النقاش انني اهتم.