These are stromatolites -- sedimentary structures created by filamentous microorganisms trapping sand and mud between their little filaments. تُدعى صخور الـ(أستروماتوليت). تراكيب رسوبيّة خيطيّة تشكلت بفعل كائنات حيّة مجهريّة تحتجز الرمل والطين بين خيوطها.
In those cases, the lateral limits of the sedimentary layer will be marked by an abrupt change in rock type. وفي هذه الحالات، سوف تتميز الحدود الجانبية للطبقة الرسوبية بالتغير المفاجئ في نوع الصخور.
They are poorly preserved in the sedimentary record, because they tend to be consumed by the subduction process. يتم حفظها بشكل سيء في السجل الرسوبي، لأنها تميل إلى أن تُستهلك من خلال عملية الانجراف.
As I thought, Abby matched the dirt lodged under Seaman MacDonald's fingernails with the sedimentary composition of the ocean floor. كما توقعت آبي حللت ما كان تحت أظافر البحار لكن كلها ترسبات من قاع المحيط
However, Kayoa island differs from its neighbours in being composed mainly of sedimentary rather than volcanic rock. ومع ذلك، جزيرة كايوا تختلف عن جيرانها في كونها تتألف أساسا من الصخور الرسوبية بدلا من الصخور البركانية.
Iron-rich sedimentary rocks are composed of 15% iron; the most common forms are banded iron formations and ironstones. وتتكون الصخور الرسوبية الغنية بالحديد من 15٪ من الحديد وأشكالها الأكثر شيوعا هي تكوينات الحديد البندد و وحجرالحديد.
The basins adjacent to an eroding mountain range are then filled with sediments which are buried and turned into sedimentary rock. فالأحواض المتاخِمة للسلسلة الجبلية المتعرضة للتعرية تملؤها الرواسب، التي تُدفن ثم تتحول إلى صخور رواسبية.
Glaciogenic reservoirs are sedimentary rocks deposited under an ice sheet influence and that are involved into a gas or oil reservoir. خزانات الجينات الجليدية هي صخور رسوبية مترسبة تحت تأثير صفيحة جليدية ومغموسة في خزان غاز خزان نفط.
Aurillac is at 600 metres above sea level and located at the foot of the Cantal mountains in a small Sedimentary basin. تقع أورياك على ارتفاع متوسط من 680 متراً، عند سفح جبال كانتال في حوض رسوبي صغير.
Such high concentrations have been found in the sedimentary record all over the world at a consistent date of 65 million years ago. مثل هذه التركيز وُجد في سجل الرواسب من حول العالم ذات التاريخ الثابت المقدّر بـ65 مليون عام.