shield

• They managed to get the shields up before we hit them.
  لقد استطاعوا تنشيط الدرع قبل ان نصيبهم.
• So we must shield ourselves behind a wall of strength.
  لذلك لابد لنا من وضع انفسنا خلف الدروع
• We sold our shields off, highest bidder, murder for hire.
  لقد بعنـا شاراتنـا لأكبر مزايد , قتلـة مستأجرون
• Even if you make it past all the shields and guards,
  حتي ولو عبرت كل الدروع و الحراس
• Wasn't intended to shield people from murder charges.
  لم يكن القصد منها حماية الناس من تهم جرائم القتل
• People are saying the nigger's got that... shielded body.
  إن الناس يقولون ...أن الزنجى لديه ذلك الجسد المحصن
• Once we have landed, we Shall knock out the shield generator
  بمجرد أن نهبط سنقوم بتعطيل درع الطاقة
• Covenant shield technology is susceptible to superheated plasma.
  هذا الغطاء له تكنولوجيا عاليه انه يوجه ضربات بلازمه خارقه
• We don't have much time before the shield fails.
  لا نملك الكثير من الوقت قبل ان يتوقف الدرع
• It's just a matter of time before the shields fail.
  إنها مسألة وقت فقط قبل أن يفشل الدرع