slumming

• This must feel like slumming to you, speaking at my lowly graduate seminar.
  لا بدّ أنّ الأمر يشعركَ بالوضاعة، للتحدّث بندوة الدّراسات العليا خاصتي.
• Sorry you're slumming it with your husband's friend.
  مؤسف انكِ تربطين الامربصديقةزوجك.
• Nobody knows you're slumming it.
  لا احد يعرف أنك تزورين الأحياء الفقيرة
• You want me to be grateful because you're slumming in TV for two years?
  أتريدني أن أكون ممتناً لأنك قبلتَ التنازل للعمل في التلفزيون لعامين؟
• Poor Dad. Slumming it as usual.
  أبي المسكين , مشرد كالعادة
• So I guess we're both slumming it.
  لذا أعتقد بأننا متشابهان
• They're slumming it for the cash. Stefan is the best concrete farmer I know.
  سيقومون بذلك مقابل النقوذ (ستيفن ) من أفضل العـُمـال اللذين أعـرفهـُم
• I was slumming it with you.
  كنت في عيشة ضنك معكِ.
• In the meantime, I'm glad that you're still slumming it here with us.
  في غضون ذلك، وأنا سعيد أن كنت لا تزال سلومينج هنا معنا.
• Maybe you like slumming it in the mud Jessica, but some of us have class.
  ربما أنت بطيئة التحرك في الطين جيسيكا لكن البعض سريعين