This treaty gave Italy parts of French Somaliland (now Djibouti), redefined the official status of Italians in French-held Tunisia, and essentially gave the Italians a free hand in dealing with Ethiopia. أعطت هذه المعاهدة إيطاليا أجزاء من أرض الصومال الفرنسية (جيبوتي حاليا) وإعادة تعريف الصفة الرسمية للإيطاليين في تونس الخاضعة لفرنسا، وأعطى إيطاليا حرية التعامل مع أثيوبيا.
In the late 19th century, through a succession of treaties with these kingdoms, the British and Italians gained control of parts of the coast, and established British Somaliland and Italian Somaliland. نجح البريطانيون والإيطاليون خلال أواخر القرن التاسع عشر في السيطرة على أجزاء مختلفة من الساحل الصومالي من خلال المعاهدات التي أبرموها مع هذه الممالك وأسسوا الصومال البريطاني والصومال الإيطالي.
She was married to Mohamed Haji Ibrahim Egal who was Head of Government in British Somaliland five days prior to Somalia's independence and later the Prime Minister of Somalia (1967–69) and President of Somaliland (1993–2002). كانت متزوجة من محمد حاجى إبراهيم عقال الذي كان رئيسا للحكومة في الصومال البريطانية قبل خمسة أيام من استقلال الصومال وبعد ذلك رئيس وزراء الصومال (1967-1969) ورئيس الصومال (1993-2002).
She was married to Mohamed Haji Ibrahim Egal who was Head of Government in British Somaliland five days prior to Somalia's independence and later the Prime Minister of Somalia (1967–69) and President of Somaliland (1993–2002). كانت متزوجة من محمد حاجى إبراهيم عقال الذي كان رئيسا للحكومة في الصومال البريطانية قبل خمسة أيام من استقلال الصومال وبعد ذلك رئيس وزراء الصومال (1967-1969) ورئيس الصومال (1993-2002).
Italian Somaliland remained under Italian rule until 1960 but as a United Nations protectorate, not a colony, when it united with British Somaliland, also granted independence in 1960, to form the independent state of Somalia. أرض الصومال الإيطالي ظل تحت الحكم الإيطالي حتى 1960 لكن على أنه محمية, ليس مستعمرة فيما أرض الصومال البريطاني, منح له الاستقلال في عام 1960 لتشكيل دولة الصومال المستقلة.
In the spring of 1941, Britain regained control of British Somaliland and conquered Italian Somaliland with the Ogaden after some months of bloody fighting in all Italian East Africa. في ربيع عام 1941 استعادت بريطانيا السيطرة على أرض الصومال البريطاني ثم غزت الصومال الإيطالي بجانب مع أوغادين، ولكن حتى صيف عام 1943 كانت هناك حرب عصابات إيطالية طاحنة في جميع مناطق شرق أفريقيا الإيطالية السابقة.
In the spring of 1941, Britain regained control of British Somaliland and conquered Italian Somaliland with the Ogaden after some months of bloody fighting in all Italian East Africa. في ربيع عام 1941 استعادت بريطانيا السيطرة على أرض الصومال البريطاني ثم غزت الصومال الإيطالي بجانب مع أوغادين، ولكن حتى صيف عام 1943 كانت هناك حرب عصابات إيطالية طاحنة في جميع مناطق شرق أفريقيا الإيطالية السابقة.
Mire, leading a team of 50 helpers, has discovered prehistoric rock art in Somaliland at almost 100 sites; at least 10 of these are likely to receive World Heritage status. قادت ماير مجموعة من خمسين شخص للأكتشاف والبحث، وبالفعل تم اكتشاف حوالي 100 موقع بهم نقوش حجرية يعود تاريخها لما قبل التاريخ في الصومال وعلى الأقل نجحت في الحصول على اعتماد التراث العالمي لعشرة مواقع منهم.
The expedition's objective was to search for rock shelters and caves containing stratified archaeological infills capable of documenting the period when production economy appeared in this part of Somaliland (circa 5th and 2nd millennium BCE). وكان هدف البعثة البحث عن ملاجئ الصخور والكهوف التي تحتوي على عبوات أثرية طبقية قادرة على توثيق الفترة التي ظهر فيها اقتصاد الإنتاج في هذا الجزء من أرض الصومال (حوالي الألفية الثانية والثانية قبل الميلاد).