sooner or later

• Sooner or later we gonna get every damn one.
  عاجلاً أم آجلاً سننال من كل لعين منهم
• We're gonna get there sooner or later until you tell me where your camp is.
  مالم تخبرني اين مخيمكم
• You know that sooner or later I'm taking them to Spain.
  تعلم أن بنهاية المطاق أنهما سيذهبان برفقتي لأسبانيا
• About how sooner or later we'd both probably end up dead.
  عن كوننا سنصبح ميّتيْن عاجلًا أم آجلًا .
• He's gotta come out sooner or later to get 'em.
  سيظهر "هنري" عاجلاً أم آجلاً ليحصل عليهم
• I mean, sooner or later someone's gonna sign us.
  أعني , عاجلا او آجلا , شخصا ما سيوقع معنا
• But sooner or later you have to provide for your family.
  لكن عاجلا أو آجلا عليك الحفاظ على عائلتك
• We always knew that sooner or later the lawyers would talk.
  كنا متأكدين أنه عاجلاً أم آجلاً سيتحدث المحامون
• Sooner or later you're going to get Don's, aren't you?
  عاجلًا غير آجل ستستحلين على مكتب (دون) أليس كذلك؟
• Kevin, sooner or later someone else is gonna come in.
  كيفن عاجلًا أم آجلًا سيأتي أحد آخر