As I suspected, our man had been involved in petty crime in the past, a Spaniard named Mendosa. كما توقعت ,فان رجلنا كان متورطا فى جريمة تافهة فى الماضى باسم اسبانى مندوزا.
The Spaniard had a guitar, the Italian a mandolin, the Jew a violin and the African a banjar, from which the banjo is descended. كانوا على جبال الأبالاش الإسباني يمسك الغيتار الإيطالي يمسك الماندولين
It is estimated that for every Spaniard on the field of battle, there were at least 10 native auxiliaries. ومن المقدر أن على ساحة المعركة، يقابل كل فرد واحد أسبانى عشرة من السكان الاصليين.
We order the Ranger to flee, the Spaniard passes us to give chase, and before she realizes her error, we've got her trapped. إن أمرنا سفينة (رينجر) بالهروب سيطاردنا الأسبان وقبل أن ندرك خطأنا سنحاصَر
Remedios Varo (1908–1963), Spaniard who moved to Mexico, was known for her dreamlike paintings of scientific apparatus. ريميديوس فارو (1908-1963)، وهي اسبانيه و انتقل ت إلى المكسيك، كانت معروفه في لوحاتها من الأحلام من الخيال العلمي.
I've been working for this prick Spaniard for three years and he's got a guy at McEwen and doesn't tell me? لقد عملت لصالح هذا الوغد الأسباني لثلاث سنوات و كان لديه رجل عند (مكوين) ولم يخبرني
The Dutch captured a Spaniard who later guided them to the Spanish settlement of Castro and other places in the archipelago. استولى الهولنديون على الإسبان الذي قادهم فيما بعد إلى المستوطنة الإسبانية كاسترو وأماكن أخرى في الأرخبيل.
One sting from a Jack Spaniard in her swarm sparks a fever, bringing with it paranoia that grows in ferocity until death overcomes. لدغة واحدة من جاك سبانيارد المتمثل في سربها يشعل الحمى يأتي بها مع جنون الشك الذي ينمو بضراوة حتى
In a final incident however, one of the members of the embassy, a religious mullah, was stabbed to death by a Spaniard in Mérida. وفي حادث نهائي في الرحلة، طعن أحد أعضاء السفارة، ملا ديني حتى الموت على يد أسباني في ماردة.
But her Majesty did all by halves, and by petty invasions taught the Spaniard how to defend himself, and to see his own weakness. ولكن جلالة الملكة قامت بدورها على أكمل وجه ومن خلال الهجمات الصغيرة تعلم الإسباني كيفية الدفاع عن نفسه ومعرفة نقاط ضعفه.»