state's attorney

• You know, running for state's attorney and everything.
  كما تعلمين, بترشحك لمكتب المدعي العام وكل شيء
• Pulled a lot of strings with the state's attorney and the judge.
  هذا صحيح بذل جهداً كبيراً مع المدعي العام، والقاضي
• He watched his state's attorney get beat up in his court this week.
  شاهد محامية ادعاء تخسر في محكمته هذا الأسبوع
• An hour ago, I resigned as state's attorney of cook county.
  منذ ساعة مضت,إستقلت من منصبي كمدعي عام في مقاطعة (كوك)
• If the assistant state's attorney is coming to me, a great change.
  إذا كان مساعد المدعى العام سيأتى إلي تغير عظيم
• The State's Attorney himself said that this was my client's first time.
  محامي الولاية قال بنفسه انها كانت المرة الأولى لموكلي
• And yet state's attorney booted the case, and you sent her right to us.
  ومكتب محامي الولاية رفض القضية وأرسلتها إلينا
• Why would the Florida State's Attorney come after dad?
  لماذا سيأتي نائب المقاطعة خلف أبي؟
• Florida State's Attorney doesn't arrest somebody for murder--
  ...ولاية "فلوريدا" لاتقوم بالقبض على أحدهم بدون
• State's attorney is being a real prick about it.
  المدعي العام وقح جداً حيال ذلك