stay up

• I will stay up here all day if I have to.
  سأقف هنا طول اليوم إذا اضططرت لذلك
• Remember how we used to stay up all night and just talk?
  تتذكّر كيفَ كُنّا نقضي اللّيلة، ونتحدّثُ؟
• I stayed up three nights in a row making house calls.
  وبقيت ساهرة ثلاث ليال اجري زيارات منزلية
• All right, stay up there until we get control!
  حسناً، إبقوا حيث أنتم بأعلى حتى نسيطر على المكان.
• So you just stayed up here? Even after the invasion?
  إذاً فبقيتم هنا فحسب حتى بعد الغزو ؟
• I stayed up all night reading the case files of you two.
  و أناأقرء ملفات القضايا الخاصة بكما
• I stayed up all night and don't have any appetite
  بقيتُ مستيقظة طوال الليل، ليس لديّ أي شهية
• Uh, tired, stayed up real late last night watching the game.
  متعب بقيت مستيقظاً ليلة امس اشاهد المباراة
• I'll stay up here in case he jumps in.
  سوف ابقى هنا في حالة اذا قفز في الماء
• We stayed up all night prank calling Beth Randall.
  بقينا ساهرتين طوال الليل (نتلاعب بالإتصال بـ (بيــث راندال