I believe you're planning to supply enemy rebels forces with Stinger missiles, intending to destroy Soviet aircraft. أعتقد أنك تخطط لتجهيز ثوار العدو بقذائف ستينجر لتحطيم الطيران السوفيتي
Five stolen Stinger missiles. خمس صواريخ "ستينجر" مسروقين
I tried to pull the stinger out myself, but it's a little hard with just one hand. حاولت أن أشد اللسعة بنفسي لكنها صعبة نوعا ما بيد واحدة
CTU is confirming the link between the Stinger missile attack and the assassination plot against President Hassan. أكدت وحدة مكافحة الإرهاب الصلة بين هجوم صاروح "ستينجر" ومخطط الاغتيال ضد الرئيس (حسّان)
Now squeeze around the stinger to keep her attached, and a colony of bees will soon form around your face. والآن اضغطي على الابرة لتبقيها متصلة بك ومستعمرة النحل ستكون قريباً حول وجهك
The injury is very painful, but seldom life-threatening unless the stinger pierces a vital area. وتكون الإصابة مؤلمة جدًا، ولكنها نادرًا ما تشكل تهديدًا للحياة، إلا إذا ثقب الطرف اللاسع منطقة حيوية من الجسم.
If you supply to me worth information about most stinger missiles you're planning to deliver, it could provide a way out of this further post. إذا أعطيتني معلومات حول مخطط تسليمِ ستينجر فستخرج من هنا
That Stinger was in Stavros's possession when he was killed, and Annie's fingerprints are figuratively all over it. صاروخ "ستينجر" ذاك كان في حيازة "ستافروس" عندما قُتل، و بصمات يد "آني" عليه بالكامل بشكل مجازيّ.
The British government launched an investigation, but was never able to determine how the rebels acquired a Stinger missile. الحكومة البريطانيّة بدأت تحقيقاً، لكن لمْ يكونوا قادرين أبداً على تحديد طريقة حصول المُتمرّدين على صاروخ (ستينغر).
Of course, Ms. Corningstone is the ex-wife of Ron Burgundy, so you know that's got to be a little stinger for Ronny. "بالطبع، السيدة (كورنينغستون) هي زوجة (رون بروغندي) السابقة" "لذا تعلمون بأن هذه ستكون ضربةً موجعة لـ(روني)"