The terms of the contract clearly stipulate that Watergate take up no more than 25% of the time. بنود العقد تشترط بشكل واضح أن "ووترجيت" ستحتل نسبة 25 بالمئة من الوقت كحد أقصى
However, it does stipulate that, like motherhood and childhood, it must be under the protection of the State. ومع ذلك، فإنه يشترط أنه يجب أن تكون الأمومة و الطفولة، تحت حماية الدولة.
Clothing norms stipulate that inside churches, head covering and dress or skirt for women are usually required. واِشْتَرَطَت معايير للباس داخل الكنيسة حيث أن تغطية الرأس ولبس فستان أو تنورة للنساء أمرًا مطلوبًا.
I was just telling Ms. Tyler here we're going to stipulate to dismiss the kidnapping charges against Ray McWhorter. كنت للتو اخبر مسز تايلر اننا سنصرح بصرف النظر عن تهمة الاختطاف ضد راي ماكورتر
Your Honor, we withdraw our medical report on the offender's physical condition and stipulate to the truth of the plaintiff's report. تقريرنا عن الحالة الجسدية للمذنب ونؤكد على الحقيقة التي وردت في تقرير الدفاع
Deputy, perhaps you should just stipulate to having assaulted my client on not less than a dozen occasions. ...أيها النائب, ربما يجب عليك تعترف بأنك إعتديت على موكلي بأقل من درزن من المناسبات , على الأقل
This created a complication, since the statutes of the Nobel Foundation stipulate that the prize is not to be awarded posthumously. وقد تسبب هذا في بلبلة، حيث تنص لوائح مؤسسة نوبل على عدم منح الجائزة للمتوفين.
I stipulate the existance of 1,000 bunkers around the world times 10 occupants per bunker, that's a gene pool of 10,000 people to reboot the human race with. هذا مستودع مورثات لعشر آلاف شخص لإعادة إحياء البشرية
The United Nations Convention on the Rights of the Child was the first international mechanism to stipulate the systemic engagement of youth voice. وكانت اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل أول آلية دولية تنص على المشاركة المنتظمة لصوت الشباب.
Although we'll stipulate to the fact that Kelly Flower was murdered we deny there is probable cause my client committed said murder. بالرغم من أننا ننص على حقيقة مقتل (كيلي فلاور) , فلدينا الحق بإنكار وجود سبب محتمل لارتكاب موكلي لهذه الجريمة