strain

• I've got repetitive strain injury from calling her so much!
  لقد اجهدت كثيرا من الاتصال بها مراراً
• Being Prime Minister must put a strain on one's private life
  اتصور ان ضغوط العمل هائلة على حياتها الشخصية
• Take a deep breath. I don't want you to strain yourself talking.
  خذ نفس عميق واحفظ قوتك بدلا الكلام
• You do not want to feel any strain on your muscles.
  لا تشعروا بأي جهد على عضلاتكم
• At least put the light on, or you'll strain your eyes.
  على الأقل .. افتح الضوء وإلا ستجهد عينيك
• A strain so deadly, it turned entire cities into graveyards
  نوعٌ مميتٌ لدرجة أنّه حوّل مدينةً بأكملها إلى مقابر...
• Yes, but we're putting considerable strain on my baby.
  نعم , لكننا نضع ضغطا كبيرا على طفلي
• Okay so the links in our chain Makes us strain
  "حسناً، حتى الروابط التى بيننا تجلعنا نتوتر"
• I created a new strain of corn for his company.
  لقد أنتجـت سلالة جديـدة من الذرة لشـركته.
• Couldn't strain my horse toting a whole carcass.
  لم أستطع كبح جماح جوادى وهو يحمل كل الجثث