suggesting

• Are you suggesting we oppose the war on humanitarian grounds ?
  اتقترح اننا نعارض الحرب علي اراضي الخيرين؟
• You're not suggesting something illegal, are you, caffrey?
  أنت لا تقترِح أمراً غير قانوني أليس كذلِك يا (كافري)؟
• You're suggesting that this victim is over three years old?
  أنتِ تقترحي أن الضحية أكبر من ثلاث سنوات؟
• No, I'm merely suggesting our legal and ethical obligations here.
  لا، أنا ببساطة أقترح قانوننا والإلتزامات الأخلاقية هنا.
• I'm suggesting there might be something you could do about...
  أقترح أنه ربما هناك شيء (بإمكانك فعله حيال..
• I'm suggesting I'd like to be disabused of that notion.
  أقترح أنى أود أن أُحرر من هذا المفهوم
• Doing what you're suggesting requires resources I don't have.
  فعل ما تقترحينه يتطلب الحصول على مصادر لا أملكها
• Are you suggesting that I killed someone to promote my film?
  هـل تقترح أننــي قتلــت شخــصاً لينجـح فيلمــي
• You're not suggesting that I need to cross over.
  لا تقترح أنني يجب أن أعبر إلى العالم الآخر
• Look, I know what I'm suggesting is completely screwed up.
  انظروا , أعلم أن ما اقترحته جنون بالكامل