sum up

• Can you sum up the headlines for me?
  هل يمكن ان تلخص لي العنواين ؟
• James, just a headline to sum up the cars.
  (لقد أكملت أسماء السيارات يا (جيمس
• They can sum up a whole life perfectly.
  يمكنها أن تلخّص حياةً كاملةً بطريقة مثالية
• You feel that sums up your life? - No.
  أتشعر أن هذا يلخص حياتك؟
• Excuse me. I'm... I'm summing up the case here.
  المعذرة انا اللخص القضية هنا
• That kind of sums up Andy for me.
  هذا الكلام يوضح لي شخصية اندي
• You just summed up my whole parenting strategy.
  لقد عكست لتو طريقة استراجية تربيتي
• That pretty much sums up this season.
  وهذه الكلمة تعبر تماماً عن موسمكم هذا
• It's all summed up on the last page there.
  الأمور بالتلخيص في آخر صفحة
• And that sums up the last six months.
  و هذا يلخص الستة اشهر الماضية