surprise

• Surprised that you didn't look this execution of Zinoviev and Kamenev.
  استغرب أنك لم تحضر اعدام زينوفييف وكامينيف.
• How's the captain going to authorize a surprise party for himself?
  كيف للكابتن أن يحتفظ بمفاجأة الحفلة لنفسه؟
• I'm surprised at you, Poirot, you of all people.
  انا متفاجئ منك يا "بوارو" أنت من دون الناس
• It's like a surprise party every time you go in there.
  أشبه بحفل مفاجئ كلما دخلت إلى هناك
• So, uh - uh - It's a bit of a surprise seeing -
  إذن... رؤيتك تفاجئني بعض الشيء...
• Frank, let me get that. We have a surprise for you.
  أعطنى هذا يا فرانك فلدينا مفاجئة لك
• Doesn't surprise me, girl... days he took off.
  لا يفاجئني هذا يا فتاة ، لقد أخذ أجازات كثيرة
• I think Butch surprised his ass same as us.
  اعتقد ان بوتش فاجئه مثلنا تماما - لا ..
• Don't be surprised to see my obituaries in the paper.
  لا تندهش إذا رأيت خبر وفاتى فى الجرائد
• YEAH. HE'LL NEVER SUSPECT WE'RE GIVING HIM A SURPRISE PARTY.
  الآن لن يشك أننا سنقيم له حفلة مفاجئة