While the mechanisms of genetic predisposition remain unclear, a few genetic factors have been found to increase susceptibility to autoimmune reactions in RHD. بينما تبقى القابليه الجينيه غير واضحه، وجدت بعض العوامل الجينيه التي تزيد من القابليه للتفاعل المناعي المتصالب في الحمى الروماتيزميه.
Zoo or laboratory rearing and isolation are important factors leading to increased susceptibility to self-harm in higher mammals, e.g., macaque monkeys. حديقة الحيوانات المختبرية أو تربية والعزلة من العوامل الهامة التي تؤدي إلى زيادة التعرض للإيذاء النفس في أعلى الثدييات، مثل قرود المكاك الآسيوية.
In short, it's not the drug that's addictive it's the question of the susceptibility of the individual to being addicted to a particular substance or behavior. هو الذي وراء حدوث الإدمان و تفشيه. بإختصار، العقار المتعاطى ليس بمسبب للإدمان بحد ذاته ولكنها قابلية ذلك الشخص
I translated enough of the writing to know lmmunitech had engineered the symbiotes with a built-in kill switch, a susceptibility to a particular antibiotic. لقد قمت بترجمة جزء كافي من الرسالة لأعرف ان ايميونيتك قد عدلت المتكافل ليقتل نفسه بنفسه كحساسية لنوع ما من المضادات الحيوية
Behavioral genetic studies have suggested that many chromosomal regions and candidate genes are related to bipolar disorder susceptibility with each gene exerting a mild to moderate effect. أشارت الدراسات الجينية السلوكية أن العديد من الكروموسومات والجينات المرشحة ترتبط بمعدل تأثر إضطراب ثنائي القطب مع كل جين.
After birth, the high glucose environment disappears, leaving these newborns with ongoing high insulin production and susceptibility to low blood glucose levels (hypoglycemia). بعد الولادة، تختفي هذه البيئة العالية في الجلوكوز، وتترك هؤلاء الرضع مع ارتفاع في إنتاج الإنسولين وقابلية إلى انخفاض مستويات الجلوكوز (نقص سكر الدم).
Since the socioeconomic exclusion of women deprive them of the capabilities to be educated and trained for certain employment skills, their susceptibility to poverty is heightened. وبما أن استبعاد المرأة اجتماعيا واقتصاديا يحرمها من القدرة على التعليم والتدريب على مهارات وظيفية معينة، فإن قابليتها لأن تصبح أفقر تتزايد.
Several conditions and diseases, including Down syndrome, diabetes, and other diseases that affect one's resistance to infection, also increase susceptibility to periodontitis. العديد من الحالات والأمراض، بما فيها متلازمة داون والسّكري، وغيره من الحالات التي تؤثر في مقاومة الفرد للالتهابات، تزيد من قابلية اصابة الشخص بأمراض دواعم السّن.
It is currently unclear how much genetic susceptibility and environmental factors contribute to this risk, and whether treatment of GDM can influence this outcome. في الوقت الراهن، من غير الواضح مدى مساهمة الاستعداد الوراثي والعوامل البيئية في هذه الزيادة، وماذا إذا كان علاج سكري الحمل قد يؤثر على هذا المآل.
Models vary in their susceptibility to these factors and in their ability to prevent or warn of inaccurate results with error messages. وتتباين موديلات أجهزة قياس سكر الدم في درجة تأثرها بهذه العوامل وفي قدرتها على منع أية نتائج غير دقيقة أو التنبيه إليها من خلال رسائل خطأ تقوم بإظهارها.