Author Merlin Swartz referred to this time period as a new era for the Jews, stating that the attitude of tolerance led to Jewish integration into Arab-Islamic society. وقد أشار المؤلف ميرلين سوارتز إلى هذه الفترة الزمنية بإعتبارها حقبة جديدة لليهود، مشيراً إلى أن موقف التسامح أدى إلى اندماج اليهود في المجتمع العربي الإسلامي.
Aaron Swartz was prosecuted by the US Attorney's office in Massachusetts for allegedly breaking into the computer networks at MIT and downloading without authorization thousands of academic articles. حوكم آرون سوارتز من قبل المدعي العام الأمريكي مكتب في ماساشوستس بتهمة كسر في شبكات الكمبيوتر في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وتحميل دون ترخيص الآلاف من المقالات الأكاديمية.
Swartz and Demand Progress were able to marshal enormous support using traditional outreach, combined with commonly used voiceover IP, to make it very easy for people to call Congress. شوارتز و Demand Progress استطاعا حشد دعم هائل باستخدام أساليب تقليدية إلى جانب استعمال تقنية المحادثات الصوتية على الإنترنت ليسهّلوا على الناس الاتصال بممثليهم في الكُنگرس
Swartz was caught in the gears of a brutal criminal justice system that could not turn back, a machine that has made America the country with the highest rate of incarceration in the world. عَلِقَ شوارتز في تروس آلة عدالة جنائية طاحنة لا يمكنها التراجع آلة جعلت من الولايات المتحّدة الدولة الأكثر سجنا في العالم
Before he was indicted, Swartz was offered a plea deal that involved three months in prison, time in an halfway house, and a year of home detention, all without the use of a computer. قبل إدانته عُرضت على شوارتز صفقة التماس تضمّنت ثلاثة أشهر في السّجن، و فترة إعادة تأهيل و سنة من الإقامة الجبرية المنزلية
Prosecutor Stephen Heymann later reportedly told MIT's outside counsel that the straw that broke the camel's back was a press release sent out by an organization Swartz founded called "Demand Progress". المدعي ستيفِن هيمَن أفاد لاحقا أحد مستشاري MIT الخارجيين بأَّن القشّة التي قسمت ظهر البعير كانت بيانا صحفيا أخرجته منظّمة أسّسها شوارتز اسمها Demand Progress
I think the government took Swartz's "Guerilla Open Access Manifesto" very seriously, and I think they saw him as somebody who was committed, as a moral imperative, to breaking the law, to overcome a law that Swartz saw as unjust, أظنّ الحكومة أخذت منفِستو عُصبة النفاذ المفتوح الذي ألَفه هارون بجدية كبيرة و أظنهم رأوه شخصا ملتزما، بدافع أخلاقي، بمخالفة القانون للتغلّب على قانون رآه شوارتز ظالما
There's going to Congress as Swartz did so masterfully with SOPA, or you can violate that law in a way to try to nullify that law, and I think what was driving the prosecution was the sense that Swartz was committed, يمكنك الذهاب إلى الكُنگرس، كما فعل شوارتز بمهارة مع SOPA أو تمكنك مخالفة القانون لمحاولة إبطاله و أظنّ أنّ دافع المقاضاة كان الإحساس بأنّ شوارتز كان ملتزما
There's going to Congress as Swartz did so masterfully with SOPA, or you can violate that law in a way to try to nullify that law, and I think what was driving the prosecution was the sense that Swartz was committed, يمكنك الذهاب إلى الكُنگرس، كما فعل شوارتز بمهارة مع SOPA أو تمكنك مخالفة القانون لمحاولة إبطاله و أظنّ أنّ دافع المقاضاة كان الإحساس بأنّ شوارتز كان ملتزما
There was this mailing list for people who are working on RSS, and XML more generally, and there was a person on it named Aaron Swartz who was combative but very smart, and who had lots of good ideas, and توجد قائمة بريدية تضمّ من يعملون على آرإسإس و إكسامإل عموما في تلك القائمة كان شخص اسمه "هارون شوارتز" و هو اقتحامي لكنّه حادّ الذكاء لديه الكثير من الأفكار الجيدة