The museum was founded in 1819 by the Royal Swedish Academy of Sciences, but goes back to the collections acquired mostly through donations by the academy since its foundation in 1739. تأسس هذا المتحف في عام 1819 بواسطة الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم, إلا أنها تعود أصلاً إلى المجموعات التي أُكتسبت أكثرها من خلال التبرعات التي تقدمها الأكاديمية منذ تأسيسها في عام 1739.
He was also elected as a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1988, the Royal Danish Academy of Sciences and Letters in 1994 and the Austrian Academy of Sciences in 2000. كما تم انتخابه كعضو أجنبي في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في عام 1988، والأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب في عام 1994 والأكاديمية النمساوية للعلوم في عام 2000.
This award is administered by the Nobel Foundation, and awarded by Royal Swedish Academy of Sciences on proposal of the Nobel Committee for Chemistry which consists of five members elected by Academy. تشرف مؤسسة نوبل على إدارة الجائزة، وتمنح من قبل الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم بناء على طلب من لجنة نوبل في الكيمياء الاختصاصية، والتي تتألف من خمسة أعضاء منتخبين من طرف الأكاديمية.
The academy was established in the Norwegian government's honorary residence Grotten in 1953 based on the model of the Swedish Academy and the French Academy, but the idea was originally conceived by Bjørn Bjørnson in 1913. تأسست الأكاديمية في مكان الإقامة الشرفية للحكومة النرويجية في غوتن في 1953 مستندةً على نموذج الأكاديمية السويدية والأكاديمية الفرنسية؛ لكن الفكرة بالأصل كان قد تصورها بيورن بيورنسون في 1913.
Gösta Mittag-Leffler of the Swedish Academy of Sciences had begun paperwork on her nomination in 1924, only to learn that she had died of cancer three years earlier (the Nobel prize cannot be awarded posthumously). حاول ماجنوس جوستا ميتاج-ليفلر من الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم ترشيحها لتلك الجائزة في عام 1924م، لكنها كانت قد توفيت بمرض السرطان قبل ثلاث سنوات (إذ لا تمنح جائزة نوبل بعد الوفاة).
On 13 October 2005, the Swedish Academy announced that it had decided to award the Nobel Prize in Literature for that year to Pinter, who "in his plays uncovers the precipice under everyday prattle and forces entry into oppression's closed rooms". في 13 أكتوبر عام 2005م، أعلنت الأكاديمية السويدية فوز هارولد بنتر بجائزة نوبل للأداب لعام 2005 م، معللة ذلك "بأن أعماله تكشف الهاوية الموجودة خلف قوى الاضطهاد في غرف التعذيب المغلقة".
Nobel was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1884, the same institution that would later select laureates for two of the Nobel prizes, and he received an honorary doctorate from Uppsala University in 1893. انتخب نوبل عضوا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 1884، وهي نفس المؤسسة التي تقوم باختيار الفائزين لإثنين من جوائز نوبل التي أوصى بتأسيسها في وقت لاحق، وحصل على الدكتوراة الفخرية من جامعة أوبسالا في 1893.
In December 1903, the Royal Swedish Academy of Sciences awarded Pierre Curie, Marie Curie, and Henri Becquerel the Nobel Prize in Physics, "in recognition of the extraordinary services they have rendered by their joint researches on the radiation phenomena discovered by Professor Henri Becquerel." في ديسمبر 1903، منحت الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم كلاً من بيير وماري كوري وهنري بيكريل جائزة نوبل في الفيزياء "اعترافًا بالفضل الكبير لأبحاثهم المشتركة في دراسة ظاهرة الإشعاع المؤين التي اكتشفها البروفيسور بيكريل".
The other Nobel Prizes were to be awarded by Swedish bodies (Swedish Academy, Royal Swedish Academy of Sciences, Karolinska Institutet) that already existed, whereas the responsibility for the Peace Prize was given to the Norwegian Parliament, specifically "a committee of five persons to be elected" by it. تدير مؤسسة نوبل أصول هذه الأموال، وتُمنح جوائز نوبل الأخرى من قِبل الهيئات السويدية (الأكاديمية السويدية، الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، معهد كارولنسكا) التي كانت موجودة بالفعل، في حين وُكِّلت مسؤولية جائزة السلام للبرلمان النرويجي وعلى وجه التحديد "لجنة من خمسة أشخاص منتخَبين".
National members include the Australian Academy of Science, the Chinese Astronomical Society, the French Academy of Sciences, the Indian National Science Academy, the National Academies (United States), the National Research Foundation of South Africa, the National Scientific and Technical Research Council (Argentina), KACST (Saudi Arabia), the Council of German Observatories, the Royal Astronomical Society (United Kingdom), the Royal Astronomical Society of New Zealand, the Royal Swedish Academy of Sciences, the Russian Academy of Sciences, and the Science Council of Japan, among many others. ومن بين الأعضاء الوطنيين الأكاديمية الأسترالية للعلوم، والجمعية الفلكية الصينية، والأكاديمية الفرنسية للعلوم والأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم ، والأكاديميات الوطنية (في الولايات المتحدة)، والمؤسسة الوطنية للبحوث في جنوب أفريقيا، والمجلس الوطني للبحوث العلمية والتقنية، (الأرجنتين) ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية (المملكة العربية السعودية)، والمجلس الألماني للمراصد، والجمعية الفلكية الملكية (المملكة المتحدة)، والجمعية الفلكية الملكية النيوزيلندية، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، ومجلس العلوم اليابان، وغيرها الكثير .