swipe

• Colonel Broyles's Show Me was just swiped at Liberty Island.
  بطاقة هوية العقيد "برويلز" مُسحت للتو في جزيرة الحرية
• Has he swiped the stolen ID through any checkpoints?
  هل مرّرَ بطاقة التعريف خلال أيّ نقاط تفتيش؟
• Turns out the last two cards swiped were denied.
  وتبين لنا أن آخر بطاقتان تم تمريرهما عبرها قد رُفضتا.
• Word is he's pressuring her to swipe her V-card.
  الإشاعة تقول أنه يضغط عليها ليأخد عذريتها منها.
• Why does no one else have to swipe in?
  لِم أنا الوحيد من عليه القيام بهذا ؟
• I'd love to take a good swipe at it.
  أحب أن تأخذ انتقد جيدة في ذلك .
• Whose card did you swipe to get all this stuff?
  بطاقة من قد مسحت لتحصل على هذه الاشياء ؟
• I cross-referenced all metrocards swiped at that time.
  لقد قارنتُ جميع بطاقات المترو التي تمّ تمريرها في ذلك الوقت.
• I bet this has something to do with that, uh, swipe card
  أراهن أن له علاقة بتلك البطاقة الممغنطة
• Will Bose swipe it in his ass and make a withdrawal?
  هل سيضعها (بوسي) في مؤخرته و يقوم بالسحب؟