take pleasure in

• And I will take pleasure in killing her.
  , أيها المحقق كوركورن
• Did I take pleasure in it? Yes.
  هل اخذت السرور منه ؟
• You take pleasure in it, right?
  كيف ذلك؟ لقد شعرتي بالمتعة، هاه؟
• If you ask me the gods have made this life to take pleasure in our suffering.
  إذا سألتني الآلهة خلقت هذهِ الحياة للإسْتِمْتاع بمعاناتنا
• She takes pleasure in torturing people like this.
  انها تستمتع بتعذيب الناس
• You would've taken pleasure in knowing him.
  كنت لتشعر بالسعادة في معرفته.
• You're taking pleasure in this, you barbarian.
  أنكَ تستمتع بهذا أيها الهمجي
• Did you take pleasure in killing Iolaus?
  أسررت في قتل يوليوس؟
• I'll take pleasure in gutting' you.
  "سأستمتع بتمزيق أحشائك، أيها الفتى"
• You took pleasure in my family's hardships.
  لقد تمتّعت بمصاعب عائلتي