take up

• After your birthday cake, I decided I'd take up cooking.
  بعد حفلة عيد ميلادك قررت ان اعمل كيك
• All of you here, all of you here, take up your weapons!
  فليستل الجميع سلاحه! -لستُ مستعداً !
• So now is an excellent time for you to take up drinking.
  الأن هو الوقت المُناسب لتناول مشروب.
• What? It's not like I'm taking up dick again, is it?
  لا يبدو الأمر أنني أعود للقضيب ثانيةَ
• And, um, you know, my relatives They take up the guest house.
  وكما تعرف، أقربائي يأخذون بيت الضيوف
• So I took up with a young dandy named Rodginald.
  لِذا ، تواعدت مع شاب (أنيق إسمه (رودغينالد
• We don't need to take up any more of your time.
  لسنا بحاجة لأخذ مقداراً أكثر من وقتكم
• Well... We have taken up enough of your time, miss Blake.
  اخذنا وقت كافي من وقتك سيدة بلايك
• You know, a lot of former athletes don't take up smoking.
  الكثير من الرياضيين السابقين لا يبدأون التدخين.
• You never took up smoking... because you remained a child.
  انت لم تبدأ بالتدخين لأنك لا زلت طفلا