简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

tang dynasty

"tang dynasty" معنى
أمثلة
  • The tombs and mausoleums of imperial family members, such as the 8th-century Tang dynasty tombs at the Qianling Mausoleum, can also be counted as part of the imperial tradition in architecture.
    يمكن أيضا أن تحتضن مقابر وأضرحة أفراد العائلة الإمبراطورية، مثل مقابر أسرة تانغ التي تعود إلى القرن الثامن في ضريح كيانلينغ، كجزء من التقليد الإمبراطوري في العمارة.
  • It was founded by Zhu Wen, posthumously known as Taizu of Later Liang, after he forced the last emperor of the Tang dynasty to abdicate in his favour (and then murdered him).
    وقد أسسها تشو ون، المعروف بعد وفاته باسم تايشو ليانغ المتأخرة، بعد ما أجبر الإمبراطور الأخير من أسرة تانغ على التنازل عن العرش لصالحه (ثم قتله).
  • There are, according to Geir Bjørklund, indications that dental amalgam was used in the first part of the Tang Dynasty in China (AD 618–907), and in Germany by Strockerus in about 1528.
    هناك مؤشرات وفقاً لجير بجوركلند على أن الأملغم تم استخدامه أولاً من قبل أسرة تانغ في الصين (618-907قبل الميلاد)، و في ألمانيا بواسطة ستروكيروس في حوالي 1528.
  • By the end of Tang Dynasty (618-907CE) green, yellow, and post-fermented tea was commonly used in China and moved from purely being used in herbology to becoming a beverage drunk for pleasure.
    في نهاية عهد سلالة تانغ الحاكمة (618-907 ح.ع.)، كان الشاي الأخضر، والأصفر، وشاي ما بعد التخمر يستخدم عادة في الصين وانتقل استخدامه من علم الأعشاب إلى مشروب جالب للمتعة والمسرة.
  • The Tang dynasty was largely a period of progress and stability in the first half of the dynasty's rule, until the An Lushan Rebellion and the decline of central authority in the later half of the dynasty.
    إلى حد بعيد، كان عصر سلالة تانج عصر تقدم واستقرار، ما عدا فترة تمرد آن لوشان وتراخي السلطة المركزية في النصف الأخير من عمر السلالة.
  • Arab people are first noted in Chinese written records, under the name Dashi in the annals of the Tang dynasty (618–907), (Tashi or Dashi is the Chinese rendering of Tazi—the name the Persian people used for the Arabs).
    الشعوب العربية هي أول من أشار إليه في الصينية سجلات مكتوبة تحت اسم داشي في سجلات أسرة تانغ (618-907)، (تاشي أو داشي الصينية تقديم التازي—اسم فارسي اعتاد الناس على العرب).
  • In the early 20th century there were no known fully wood-constructed Tang Dynasty buildings that still existed; the oldest so far discovered was the 1931 find of Guanyin Pavilion at Dule Monastery, dated 984 during the Song.
    في أوائل القرن العشرون لم يكن معروفا تماما المباني التي بنيت تانغ سلالة الخشب التي لا تزال موجودة؛ أقدمها حتى الآن اكتشافا 1931 من جناح قوانيين في دير ديول، بتاريخ 984 خلال الأغنية.
  • Chinese physicians of the Tang Dynasty (618–907) were the first to successfully treat patients with goitre by using the iodine-rich thyroid gland of animals such as sheep and pigs—in raw, pill, or powdered form.
    كان الأطباءُ الصينيون من سلالة تانغ (907-618) الأوائلَ في علاج مرض الدراق بنجاح، وذلك باستخدام الغدة الدرقية الغنية باليود المشتقة من الحيوانات كالغنم والخنازير، وتكون إمّا نيئة أو على شكل أقراص أو حبوب أو على شكل مسحوق.
  • Cobalt has been detected in Egyptian sculpture, Persian jewelry from the third millennium BC, in the ruins of Pompeii, destroyed in 79 AD, and in China, dating from the Tang dynasty (618–907 AD) and the Ming dynasty (1368–1644 AD).
    تم اكتشاف الكوبالت في المنحوتات المصرية، والمجوهرات الفارسية من الألفية الثالثة قبل الميلاد، وفي أطلال مدينة بومبي، التي دُمرت في القرن 79 الميلادي، وفي الصين والتي يرجع تاريخها إلى سلالة تانغ (618-907 م) وسلالة مينغ (1368–1644 م).
  • Lianhuashan (lit. "lotus flower mountain") Temple in Dalian Island Pagoda, about 1871, from the album, Foochow and the River Min The Nine Pinnacle Pagoda, built in the 8th century during the Tang dynasty A Chinese pavilion instead of a minaret at the Great Mosque of Xi'an.
    "لوتس زهرة الجبل") معبد في داليان جزيرة بوذا، حوالي عام 1871، من الألبوم، فوشو ونهر مين أبراج بوذا التسعة ،ينيت في القرن الثامن خلال عهد تانغ جناح صيني بدلا من مئذنة في جامع شيان الكبير.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5