time ago

• A long time ago I betrayed a client's confidence.
  منذ مدة طويلة. لقد خنت ثقة موكلي.
• That was done a long time ago in Europe.
  لقد رسمت قبل وقت طويل في أوروبا
• Remember you told me a long time ago about deceptions?
  أنا أحترمك -لا يمكنك أن تحترمينى
• A long time ago there lived two brilliant artists. True geniuses.
  منذ عهد بعيد، كان هناك فنانان رائعان عبقريان بحق
• And yes, I knew him a long time ago in Metropolis.
  (ماكس كاسيش)، ونعم، عرفته منذ زمن طويل في (ميتروبوليس)
• I learned a long time ago never to kill anybody above 5000 feet.
  تعلمتُ منذُ زمن طويل عدمقتلأي أحدفوق 5,000قدم.
• But I lost rachel's love a long time ago
  لكنني خسرت حب (ريشل) منذ زمنٍ طويل
• A long time ago they had something very different.
  منذ فترة طويله كان لديهم شئ مختلف
• Chuckles] Man,I should have done this a long time ago
  يا للهول كان علي ان افعل ذلك منذ زمن طويل
• Once upon a time a long, long time ago
  كان في قديم الزمان منذ زمن طويل