time off

• Can we actually start earning some time off now?
  هل يمكننا البدأ في العمل في هذا الوقت
• Yes, I can do Wednesday. I can get time off work.
  أجل, يمكنني مقابلتك الإربعاء, يمكنني الخروج من العمل
• I convinced her to take a little time off tomorrow.
  لقد أقنعتها بأخذ القليل من الوقت غداً
• Recent research says you must give him time off to recover.
  الأبحاث الحديثة تقول يجب إعطائه بعض الوقــت ليستريح
• Hey, Mara, we could really use some time off this afternoon?
  (مارا)،يمكننا حقا الإستفادة من وقت راحة هذا المساء؟
• A little time off was just what I needed.
  بعض الوقت بعيداً عن العمل هو ما أحتاجه.
• So you're just gonna take some time off and then, uh-
  إذاً ستحظين باستراحة قصيرة ومن ثم...
• Time off for every innocent person that you threw under the bus?
  وقت قصير لكل شخص بريء اتهمته باطلاً؟
• Then you take time off and see a specialist.
  اذن خذ اجازة لفترة من الوقت وقابل اخصائي.
• Is any patient allowed time off when everthey like?
  هل يسمح للمرضى بإجازة؟ وفي أي وقت يحبون؟