At the time of Lakes' discoveries, the First Transcontinental Railroad was being built through a remote area of Wyoming. في وقت اكتشافات ليكس، كان يتم بناء السكة الحديدية العابرة للقارات عبر منطقة نائية في وايومنغ.
I have to get the Rio Norte completely rerailed in nine months or Taggart Transcontinental will crash. يجب ان انتهاء من انشاء الطرق فى "ريو نورتو " فى تسعه اشهر او ان شركه (تاجرت ) سوف تسقط
It wasn't until 1852, when the transcontinental railroad laid their tracks through this thriving cattle town, that we became officially incorporated. لم يكن حتى 1852، عندما عبر القارات السكك الحديدية وضعت مساراتها بلدة مزدهرة خلال هذه الماشية،
In 1861 Congress passed the Land-Grant Telegraph Act which financed the construction of Western Union's transcontinental telegraph lines. وفي سنة 1861 مرر الكونجرس قانون تلغراف منح الأراضي الذي مول بناء خطوط تلغراف ويسترن يونيون الممتدة عبر القارة.
Once we see how the rails perform I will transfer the line back over to Taggart Transcontinental and return to my job. عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى
You know, he was telling me that by this time next year, the entire transcontinental fleet will be jets. أتعلمين، لقد أخبرني بأنه بحلول هذا الوقت في السنة القادمة بأن جميع وسائل النقل عبر القاراتِ ستكون عبارة عن طائراتِ جويّة
The bone you have to pick is with Cullen Bohannon, the man who just saw to it that the Transcontinental Railroad will bypass your fine, fecund city. الخيار الأمثل لك هو (بوهانّون)، الرجل الذي اكتشف سكك الحديد القارية لن تمرّ بمدينتك.
Lois Lane, Daily Planet. You also stated that the shuttle will usher in a new era of travel enabling the average person to afford transcontinental flights. لويس لاين من " ديلي بلانت " ، لقد صرحت أن المركبة ستخلق عصرا جديدا للتنقل
I invite you all to follow me out onto the runway for the second part of our presentation, aboard the first historic transcontinental flight of the OD70. أن أدعوكم جميعاً الى مدرج المطار للإنتقال للجزء الثانى من عرضنا .. لأول حدث تاريخي
In 2001, another commemorative flight retraced the route undertaken by Earhart in her August 1928 transcontinental record flight. في عام 2001 انطلقت رحلة تذكارية أخرى تتبع نفس مسار أميليا إيرهارت في الرحلة العابرة للقارات والتي سجلت فيها رقما قياسيا في أغسطس 1928.