By the Treaty of Paris (1783) the United States acquired the part of Quebec south of the Great Lakes; at the same time Spain gained West Florida and regained East Florida. الولايات المتحدة الأمريكية، على تحقق سيادتها، اكتسبت جزءا من مقاطعة كيبيك جنوب البحيرات العظمى بفضل معاهدة باريس (1783) ، وفي الوقت نفسه استولت إسبانيا على غرب فلوريدا واستعادت شرق فلوريدا.
Contention over the Ohio Country was one of the causes of the Seven Years' War between France and Britain, which ended with France ceding notional control over the entire area at the Treaty of Paris in 1763. وكانت مقاطعة أوهايو من أسباب اندلاع حرب السنوات السبع بين فرنسا وبريطانيا، والتي انتهت بتنازل فرنسا عن السيطرة على كامل المنطقة بموجب معاهدة باريس عام 1763.
In the Treaty of Paris (1763), France formally ceded to Britain the eastern part of its vast North American empire, having secretly given to Spain the territory of Louisiana west of the Mississippi River the previous year. في معاهدة باريس (1763)، تنازلت فرنسا رسمياً عن بريطانيا الجزء الشرقي من إمبراطوريتها الشاسعة في أمريكا الشمالية، بعد أن أعطت سراً إلى إسبانيا إقليم لويزيانا غرب نهر المسيسيبي في العام السابق.
French language rights have been guaranteed in the province of Quebec since the Treaty of Paris 1763, French outside of Quebec and all other minority languages have faced laws against them at one time or another. وقد تم ضمان حقوق اللغة الفرنسية في مقاطعة كويبيك منذ اتفاقية باريس عام 1763، أما اللغة الفرنسية خارج كويبيك بالإضافة إلى كل لغات الأقليات الأخرى، فقد واجهت قوانين صدرت ضدها في وقت أو آخر.
As editor of the paper The North Briton, Wilkes vigorously attacked the new administration of Lord Bute and the peace terms that the new government accepted at the 1763 Treaty of Paris at the end of the Seven Years' War. حيث هاجم جون ويلكس رئيس تحرير صحيفة نورث بريتن الإدارة الجديدة للورد بوت بشدة كما انتقد شروط السلام التي قبلت بها الحكومة في معاهدة باريس عام 1763 بعد حرب دامت سبع سنوات.
Oglethorpe withdrew his troops in 1742, and the area became a buffer zone between the English and Spanish colonies until the signing of the Treaty of Paris in 1763, when Spain traded Florida to Great Britain for control of Havana, Cuba. سحب أغليثورب قواته في 1742، وأصبحت المنطقة منطقة عازلة بين الإنجليزية والمستعمرات الإسبانية حتى التوقيع على معاهدة باريس في عام 1763، عندما ساومت إسبانيا فلوريدا لبريطانيا العظمى من أجل السيطرة على هافانا، كوبا.
The Peace Treaty of Paris of 1947 placed severe restrictions on all of the Italian armed forces, but the establishment of NATO in 1949 with Italy as a founding member brought about the necessity for the modernization of all of the Italian armed forces, including the Italian Air Force. وضعت معاهدة باريس للسلام لعام 1947 قيودًا شديدة على القوات المسلحة الإيطالية، ولكن عضوية حلف شمال الأطلسي في عام 1949 فتحت الطريق لتحديث القوة الجوية الإيطالية.
Some recovery of the French colonial empire was made during the French intervention in the American Revolution, with Saint Lucia being returned to France by the Treaty of Paris in 1783, but not nearly as much as had been hoped for at the time of French intervention. استرجعت فرنسا بعض إمبراطوريتها الاستعمارية خلال التدخل الفرنسي في الثورة الأمريكية، حيث عادت سانت لوسيا إلى فرنسا بموجب معاهدة باريس في عام 1783، ولكن ليس تقريباً كما أملت فرنسا عندما تدخلت.
Following the violent suppression of Christians during the Great Eastern Crisis, particularly in Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Serbia, the United Kingdom and France invoked the 1856 Treaty of Paris by claiming that it gave them the right to intervene and protect the Ottoman Empire's Christian minorities. وبعد القمع العنيف للمسيحيين أثناء الأزمة الشرقية الكبرى، وخاصةً في البوسنة والهرسك، وبلغاريا وصربيا، استندت المملكة المتحدة وفرنسا إلى معاهدة مؤتمر باريس لعام 1856 من خلال الادعاء بأنها منحتهم الحق في التدخل وحماية الأقليات المسيحية في الدولة العثمانية.
After the Treaty of Paris in 1763, which deprived France of almost all her possessions in the Americas other than Guiana and a few islands, Louis XV sent thousands of settlers to Guiana who were lured there with stories of plentiful gold and easy fortunes to be made. بعد معاهدة باريس في عام 1763 والتي حرمت فرنسا من كل ما كانت تحكمه في الأمريكتين ما عدا غويانا الفرنسية وبعض الجزر، قام لويس الخامس عشر ملك فرنسا بإرسال آلاف المستعمرين الذين تم إغراؤهم بقصص عن الذهب الوفير وسهولة تحقيق ثروة.