trigger

• Whoever pulled the trigger set this thing in motion.
  أياً كان مـَن أطلق الرصاص فقد قام بهذه الحركة
• Word of advice... Next time take the trigger finger.
  نصيحتي لك المرة القادمه اقطع الاصبع الذي يضغط الزناد
• When I've finished my speech, I'll trigger the detonator.
  عندما أنتهي من خطابي , سوف أضغط على المفجر
• The question is, "Why now?" What triggered the killing?
  السؤال المطروح هو لمَ الآن؟ ما الذي دفع للقتل؟
• Or the Somali intel that triggered the attack in Washington.
  أو معلومة "الصومال" التي أشعلت الهجوم في "واشنطون"
• According to my uncle, you have to trigger the curse.
  تبعاً لقول عمي ,انه يجب ان تطلق للعنة
• And if you never reported on the triggering mechanism,
  وإذا لم تنشر عن نظام التفجير يا سيد ثيسون
• You just, like, pull a trigger and pfft, it's out?
  انه كما لو انك فقط سحبت المقداح واختفت
• He wants to trigger that part of him that's a werewolf.
  إنّه يريد تحرير شقّ (المذؤوب) خاصته .
• I woulda pulled the trigger if I knew that.
  أود أن سحبت الزناد إذا كنت أعرف ذلك .