try to

• How do you like that? Why didn't you try to stop her?
  كيف سمحت بذلك لماذا لم تمنعيها
• Stop. Are you trying to convert me to your treason?
  توقف هل تحاول ان تقلب خيانتك الي ؟
• Let's try to come to an agreement after tomorrow's hunt.
  دعنا نحاول التوصل إلى اتفاق بعد صيد الغد.
• Damn you, trying to make a fool outta me. Screw you.
  عليكِ اللعنة, أتحاولين أن تظهريني كأحمق إنفتحي
• Maybe you shouldn't have tried to be a father.
  ربما ما كان يجب ان تحاول ان تكون أباً
• I'd go nuts trying to do nothing but nothing.
  انا لن اكون ابلها لأجلس بلا فائدة او عمل
• No use trying to crawl it. There's no cover.
  لا فائده من محاوله الزحف اليه لا يوجد تغطيه
• You come down here and try to tell us how to run things.
  وتوجهي الإهانة لأصدقائي ولكلّ شيء
• She knew you'd try to save the other children before your own son.
  أنا أخصك أنت يا موسى
• If they don't try to get in, we don't start it.
  إن لم يحاولوا الدخول لن نفتعل مشكلة