try to please

• But all they proved was that Doug was trying to please a girl.
  ولكن كل ما استطاع اثباته بأن دوغ كان يحاول اسعاد فتاة
• You could die trying to please everybody.
  ستموت وانت تحاول ارضاء الجميع
• He always tries to please his father.
  ويحاول دائماً إسعاد أبيه
• Grace doesn't try to please itself.
  فالنعمه لا تسعى لإرضاء نفسها.
• I was trying to please you.
  كنتُ أحاول أن أسعدك
• He's trying to please you, as if he was in the first stages of falling in love.
  كما لو كان في أول مراحل الوقوع بالحب الطبيب النفسي
• And the pathetic thing is that the man you're trying to please never existed.
  و الشيء المثير للشفقة ان ذلك الرجل الذي تحاول ارضائه لم يوجد قط
• It doesn't feel that way from here, son, from here it feels like you're busy trying to please him.
  بل يبدو إنّك مشغول في إسعاده. ـ ماذا؟
• I'm trying to please you, I'm trying to please her, and I'm trying to please everybody.
  أنا أحاول أرضاك - أنا أحاول أرضاها وأنا أحاول باأن أرضي الجميع
• I'm trying to please you, I'm trying to please her, and I'm trying to please everybody.
  أنا أحاول أرضاك - أنا أحاول أرضاها وأنا أحاول باأن أرضي الجميع