unsettling

• Lucas said something really unsettling today.
  لوكاس قال شيئا حقا أقلقني اليوم
• It's unsettling when you're that sincere.
  الأمر غيرُ مريحٍ وأنتَ بهذه الصراحة
• This is a very unsettling story.
  . هذه قصة غير مريحة أبداً
• I think you're unsettling half the time.
  أعتقد أنت نصف المقلقة الوقت.
• Something unsettling one can't quite resist.
  الهدوء والسكينة التى لا تُقاوم
• It is unsettling to look at people with suspicion. I feel less close to God.
  أمر مزعج أن أشكّك في الناس، أشعر بالإبتعاد عن الرب
• Well, there's something unsettling about it.
  حسناً، هناك زعزعة حول الأمر
• I sometimes wonder if the presence of money isn't more unsettling than the lack of it.
  أحياناً أتسائل أن وجود المال ليس أكثر إقلاقاً من إنعدامه
• Is it absolutely possible to know how he's doing after an unsettling incident like an earthquake?
  هل سنضمن أنّهُ سيجري جيّدًا خاصة بعد الهزة الأرضية ؟
• I received some unsettling information.
  وصلتني بعض المعلومات المقلقة .