violated

• You violated parole, we've got you on possession, you're going down.
  لقد خرجت سراحك المشروط لقد قبضنا عليك بالجرم
• Yeah. You could argue it violated doctor-patient confidentiality.
  نعم، يمكنك القول أنها خرقت سرية الدكتور و مريضه
• And by what devious means have you violated my inner sanctum?
  الملتويه.. وماذا يعني ان تنتهك بلادي داخل المعتكف
• You violated my rule about forwarding email humor.
  انتهكتِ قانوني حول إعادة إرسال رسائل البريد الإلكتروني الفكاهية
• Violated is the least of what I'm feeling.
  اشعر بأني مغتصب عالأقل اذا في مرة من المرات
• He seems sincere. But he still violated the restraining order.
  يبدو أنّه صادق لكنه لا يزال ينتهك الأمر التقييدي
• He violated my daughter. I mean, she's a kid. He's a 22-year-old man.
  إنهُخرقالقانونمعإبنتى،أعنى ، أنها طفلة، وهوبالثانيةوالعشرونمنعمرهِ .
• Violated its own rule! You have to be there!
  لقد انتهكت القوانين لا يجدر ان نكون هنا
• Which of you nuns violated my first commandment?
  من منكن أيتها الراهبات انتهكت الوصية الأولى لي ؟
• Christian violated my wife. So I tried to kill him.
  (كرستيان)، إعتدى على زوجتي لذا حاولت قتله