Jaffar, Vizier of the Lord of the Faithful, wants you all, at once, at the palace... and as early as possible. جعفر"، وزير أمير المؤمنين يريدكم" ... جميعاً بالقصر وبأسرع وقت ممكن
Worst for the Vizier were the numerous alliances established by the Austrians, including with Sobieski. أسوأ ما في الأمر بالنسبة إلى الصدر الأعظم كان التحالفات المتعددة التي حققها النمساويون وخاصة سوبياسكي.
He was grand vizier from 1289 to 1291 under the Mongolian Ilkhan in Persia, Arghun Khan. وكان الوزير الكبير من 1289 إلى 1291 تحت إيلخان المنغولية في بلاد فارس، أرغون خان.
And they will not be many springs ... before another Grand Vizier is this ... at the gates of Vienna. ولن يم ربيع آخر قبل أن يجد الوزير الأعظم نفسه أمام بوابات فيينا
Appointed Grand Vizier near the end of the reign of Bayezid II, he was executed in 1512. عين بمنصب الصدر الاعظم قرب نهاية عهد بايزيد الثاني ، تم إعدامه في عام 1512.
The Grand vizier Ptahhotep was crushed to death under a thousand pieces of silver because he embezzled his master's treasury. وزير التجارة الأعظم سحق حتى الموت تحت الف قطعة من الفضة لأنه اختلس خزانة الدولة
The Grand vizier won't let... a little thing like magic monkeys stop him making his son heir to the throne. كبير الوزراء ما كان يدع شيئا صغيرا مثل سحر القرود لإيقافه فى جعل إبنه وريثا للعرش
His father, Çandarlı Halil Pasha, had also served as Grand Vizier from 1443 until his execution in 1453. والده ساندارلي خليل باشا, كان قد شغل أيضا منصب الصدر الاعظم من 1443 حتى إعدامه في عام 1453.
After this, the vizier contented himself by launching frequent raids on Frankish territory from his coastal fortress of Ascalon. بعد هذه المعارك، أقنع الوزير نفسه بإطلاق غارات متكررة على أراضي الفرنجة من قلعته الساحلية في عسقلان.
He, therefore, accepted terms and surrendered to Ahmed Köprülü, the Grand Vizier of the Ottoman Empire of on 27 September 1669. ومن ثم فقد قبل الشروط واستسلم لأحمد كوبرولو الصدر الأعظم للدولة العثمانية في 27 سبتمبر 1669.