Then he foments war among your divided clan and walks off with your domain while you battle it out. ثم يثير الحرب ما بين عشيرتكم المنقسمة ويستولي على ملككم بينما تخوض المعارك خارجا
Uh, the attendant, you know, he just walked off with my shoes... and - it made me mad because he didn't ask. Uh، المُرافق، تَعْرفُ، هو فقط أَخذَ أحذيتَي... و- جَعلَني مجنون لأنه لَمْ يَسْألْ.
Anyway, the point is, Emma was being annoying... she kept walking off with Echo like she owned him, and talking to him about بأي حال، (إيما) كانت مُزعجة للغاية، استمرت بالسير مع (إيكو) وكأنها تملكه
He lets her in, she walks off with a prize worth a fortune, leaving him to swing in the wind for it. سمح لها بالدخول، فخرجت مع غنيمة تقدر بثروة، وتركته يتأرجح في مهب الريح
Of course they're gonna walk off with all your portables, so you can't own nothing. و بالتأكيد فسوف يغادرون مع كل ما يمنكهم حمله و لهذا لا يمكنك إمتلاك أي شيء و لكن لا بأس بهذا
So they show up on the scene as emergency workers, and when everyone else is busy, they walk off with the flight recorder. إذن، ظهروا في مسرح الحادث كعمال طوارئ وعندما كان الجميع منشغلاً أخذوا السجل وهربوا
The only thing my father did on that movie was to keep half of Southie from walking off with all the lights and cameras. الشيء الوحيد الذي فعله أبي في ذاك الفلم كان يحاول أن يبعد الجنوبيين عن الأضواء و الكميرات.
In addition to stealing two of my four packs of Fage yogurt, your ship-jumping coder cunts happened to walk off with the rest of our toilet paper, so that... بالاضافة الى سرقة اثنين من علب الزبادي الاربع الخاصة بي مبرمجك النصاب الهارب
Without so much as a flirtatious wink from Matty or a coy smile from Jake, the boys walked off with their girls, never even bothering to ask Jenna's name. بدون أي شيء كغمزة غزلية من (ماتي) أو أبتسامة خجولة من (جيك) مشى الشابان مع فتياتهن
If he does anything suspect, it'll be cutting corners to get the conviction... but he wouldn't walk off with the money, it's evidence... لو هناك شيء يثير الشبهات فهو أنه ..قد يختصر الأجراءات ليحصل على الإدانة لكنه لن يأخذ المال فهو دليل إدانة ــ وماذا عنك يا ماكس ــ ماذا؟