The next year, regional warlords formed a military alliance under Yuan Shao against Dong. السنة المقبلة، إلى جانب أمراء الحرب الإقليمية قواتهم تحت يوان شاو ضد تشو دونغ.
The situation was further worsened by Chinese warlords in the Republican era. كما صاحب نمو جيوش أمراء الحرب في الصين زيادة هائلة في نشاط العصابات في الفترة الجمهورية.
Several warlords felt that cocaine made soldiers more effective in battle. وقد رأى عدد من قادة الفصائل والميليشيات أن الكوكايين زادت من الأُهْبَة والجاهزية القتالية للجنود على أرض المعركة.
Stuart, is the Wil Wheaton signed up for the Mystic Warlords Tournament the Wil Wheaton from Star Trek? ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟
The soldiers ate our food, slept with our women and searched us just as the soldiers of the warlords had centuries before. الجنود يأكلون غذائنا ينامون مع نسائنا وفتشنا الجنود كما يفتشون العدو
If all the warlords of the Toyotomi side unite to fight against Ieyasu, he doesn't stand a chance. لو ان جميع اسياد الحرب الذين بجانب تويوتومى اتحدوا للمحاربة ضد لياسو فلن يتمتع بفرصة
As the Americans became more insular, the warlords began to reassert control of many Mogadishu districts. كما أصبح الأمريكيون أكثر انعزالية، وبدأ أمراء الحرب باستعادة السيطرة على العديد من المناطق في مقديشو.
On the other hand, the Red Army along with rebels and warlords ruled much of the countryside. من ناحية أخرى، فإن الجيش الأحمر جنبا إلى جنب مع المتمردين وأمراء الحرب وقضت الكثير من الريف.