简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

watchdog

"watchdog" معنى
أمثلة
  • In 2008 the World Bank Group's Independent Evaluation Group, a semi-independent watchdog within the World Bank Group, published an evaluation of the Doing Business index.
    في عام 2008، نشرت مجموعة التقييم المستقلة التابعة لمجموعة البنك الدولي — وهي هيئة مراقبة شبه مستقلة ضمن مجموعة البنك الدولي — تقييماً لمؤشر ممارسة أنشطة الأعمال.
  • According to Palestinian Media Watch, an Israel-based media watchdog organization, in 2010 the Palestinian Authority built a monument honoring the bomber in the town square of the West Bank town of Madama.
    بحسب منظمة مراقبة الإعلام الفلسطيني وهي منظمة مراقبة إعلامية تتخذ من إسرائيل مقرا لها قامت السلطة الوطنية الفلسطينية في عام 2010 ببناء نصب تذكاري يكرم المفجر في ساحة بلدة مداما بالضفة الغربية.
  • US conservative watchdog Accuracy in Media later criticized the reporting of the Qatar-owned network Al Jazeera on the al-Khalaifi case, for an article which concluded "The Qatari government could not be contacted for comment".
    انتقدت الوكالة الدولية للرقابة في وسائل الإعلام في وقت لاحق تقارير شبكة الجزيرة التي تملكها قطر في قضية الخليفي عن مقال خلص إلى أنه "لا يمكن الاتصال بالحكومة القطرية للتعليق عليها".
  • In June 2017 the Financial Reporting Council said there was no "realistic prospect" that a tribunal of the UK's accountancy watchdog would rule against the auditor PwC concerning its involvement in Tesco's 2014 case.
    في يونيو 2017 قال مجلس التقارير المالية أنه لا يوجد "احتمال واقعي" بأن تحاكم هيئة من هيئة الرقابة على الحسابات في المملكة المتحدة ضد المدقق برايس ووتر هاوس كوبرز بشأن تورطه في قضية تيسكو 2014.
  • In these cases, depending on the information's severity and nature, whistleblowers may report the misconduct to lawyers, the media, law enforcement or watchdog agencies, or other local, state, or federal agencies.
    وفي هذه الحالات، وبناءً على مدى خطورة المعلومات وطبيعتها، يمكن أن يبلغ كاشفو الفساد عن سوء السلوك إلى محامين أو وسائل الإعلام أو هيئات إنفاذ القانون أو الهيئات الرقابية أو غيرها من الهيئات المحلية أو الخاصة بالولاية أو الفيدرالية.
  • The Boston-based Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America, a media watchdog group focused on monitoring any coverage it considers unfair to Israel, suggested that nearly half, or even most, of Lebanese casualties were combatants.
    أشارت لجنة متابعة الدقة في تقارير الشرق الأوسط في أمريكا وهي مجموعة مراقبة وسائل الإعلام في بوسطن تركز على رصد أي تغطية تعتبرها غير عادلة لإسرائيل إلى أن ما يقرب من نصف أو حتى معظم الضحايا اللبنانيين كانوا مقاتلين.
  • In February 2016, a leaked memo, sent by a United Nations watchdog to diplomats in the United Kingdom and Norway, revealed that the executive director for Africa at Soma Oil and Gas was under investigation by the United Nations Monitoring group for Somalia and Eritrea for possible ties to extremist groups in East Africa, including al-Shabaab, which had claimed responsibility for a series of deadly terrorist attacks in Somalia.
    في فبراير 2016 وفقًا لمذكرة مسربة أرسلت من قبل دبلوماسيين في الأمم المتحدة من كل من المملكة المتحدة والنرويج، كُشف فيها أن المدير التنفيذي لأفريقيا في شركة سوما للنفط والغاز كان قيد التحقيق من قبل مجموعة محققين من الأمم المتحدة في الصومال وإريتريا لشكوك في امكانية وجود علاقات بينه وبين الجماعات المتطرفة في شرق أفريقيا بما في ذلك حركة الشباب الصومالية التي أعلنت مسؤوليتها عن سلسلة من الهجمات الإرهابية في الصومال.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5