when we leave

• And the King? ~ Alive when we left him.
  ~ على قيد الحياة عندما غادرنا له.
• You talk about when we leave here! How do you know we're going to leave?
  وما أدراكِ أننا سنغادر الجزيرة ؟
• His behavior. When we left him, he was nervous, unsettled.
  سلوكه ، عندما غادرناه كانمتوتراً،ومضطرباً.
• All Camdenites women carry them for protection when we leave the farm.
  تحملها النساء الكامدنيات كلهن كوسيلة للحماية عندما نغادر المزرعة
• We are farther from the camp than when we left this morning.
  نحن بعيدون جدا عن المخيم الذى بنيناه هذا الصباح
• You know I have big plans for you when we leave this town.
  لديّ خططاً عظيمة لكَ حينما نغادر هذهِ البلدة.
• When we left home they were in tears.
  عندما غادرنا منازلنا كانت الدموع في أعينهم.
• And we all find that out when we leave this earth.
  لأرواحنا خارج هذا العالم الدنيوي وأن هذه هي حقيقتنا الفعلية
• When we leave here today, it will be without you.
  عندما نرحل اليوم سنذهب بدونك.
• I took it for protection when we left for Mexico-- that's the truth!
  أين؟ - (تحت خزانة (جيرالدو أخذتُه لأجل الحماية