withstand

• Who among us can withstand the wild pain of love's demand?
  من بيننا يستطيع الصمود بوجه الألم الجامح لمتطلَبات الحب؟
• We'll find out how good you really are at withstanding some pain.
  سوف نكتشف كم انت جيد فى تحمل الآلم
• Its body chassis is heavily armoured and hardened to withstand attack.
  وهيكل جسمها شديد التسلح وشديد الصلابة لمقاومة الهجوم الخارجي
• An ordinary mind can convince the body to withstand the most extreme conditions.
  عقلك العادي سيقنع جسمك لتحمل أقــسى الظــروف
• No, the glass is strong enough to withstand a tylium explosion.
  (لا , الزجاج متين بما يكفى لمقاومة إنفجار (تيليوم
• Castles were originally designed for military purposes to withstand attack.
  كلاّ، لقد صممت القلاعُ في الأصل لأغراض عسكريّة، لتحمّل الهجوم
• to drown you in fire and blood. - You cannot withstand us.
  لنغرقكم بالدم والنار - لا يمكنك صدنا -
• They're just meant to withstand the first impact of the waves, Mr Anheuser.
  إنه مجرد مقاومة لصدمة الموجة الأولي، سيد"آنهيزور"
• But if we can withstand that weapon, we'll draw them in.
  ولكننا نستطيع تحمل هذا السلاح وسوف نسحبهم الى هنا
• As was I. No man can withstand that kind of pressure.
  مثلي ولا رجل بمقدوره صد هذا النوع من الضغط